Перевод для "llegar a comprender" на английский

Llegar a comprender

• get to understand
• to understand

Примеры перевода

get to understand

En tales momentos sólo la vida de guerrero nos puede ayudar a perseverar en nuestros esfuerzos por descubrir lo que el Águila nos ha ocultado, pero sin esperanzas de que podamos llegar a comprender alguna vez lo que descubrimos.
In such moments only the warrior's way of life can help us to persevere in our efforts to discover that which the Eagle has concealed from us; to persevere in our efforts without hope that we can get to understand what we discover.

to understand

Tenemos que llegar a comprender a ese hombre a la perfección.
We have to understand this man perfectly.

Solo sabiéndolo podría llegar a comprender.
Only by knowing would he be able to understand.

El llegar a comprender aquello era estar curado; el aceptarlo era sanar.
To understand this was to be healed, accepting it was the cure. And cured he was.

Es imposible, dice él, llegar a comprender la naturaleza de Alá.
It is impossible, he says, ever to understand the nature of Allah.