Перевод для "las normas de seguridad" на английский

Las normas de seguridad

• safety standards

Примеры перевода

safety standards

Normas de seguridad aplicables
Applicable safety standards

– ANSI Z-136 eran las normas de seguridad para el uso de rayos láser en la industria, la investigación y el gobierno-.
ANSI Z-136 was the set of laser safety standards set by industry, research, and government.

Nos preocupa cuando los intereses corporativos están por encima de las normas de seguridad, y las leyes de protección medioambiental se consideran como barreras al libre comercio.
We're concerned when corporate interests are put above safety standards, and environmental regulations are seen as barriers to free trade.

Una rama del Ministerio de Normas de Seguridad para las Herramientas Autónomas Medianas, que es la cobertura para sus agencias de investigación de todo tipo de armamento no bacteriológico.
A branch of Middle Auton-tool Safety Standards Ministry, which is their cover for their non-bacteriological warfare research agencies of every kind.

Sabemos, —¡Dios, LO SABEMOS, no me jodas!—, que ese top tan bonito lo cosieron niños en una fábrica con unas normas de seguridad tan laxas que se podría venir abajo en cualquier momento y llevarse cientos de vidas con ella.
We know—god, WE KNOW, shut up already—that that cute top was sewn by children, in a factory with such lax safety standards that at almost any moment the whole thing could go, taking hundreds of lives with it.

También iba equipado con un sistema de freno dual, de aire y de tambor, que constaba de unas cámaras de freno del eje delantero del tipo 20 y una abrazadera del eje trasero tipo 24/30, además de los frenos de emergencia y frenos de mano, todo ello cumpliendo las normas de seguridad federales para vehículos de motor.
It was also equipped with a Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) 121-approved dual air-mechanical, cam-and-drum brake system that had front axle clamp type-20 brake chambers and rear axle clamp type-24/30 and emergency/parking brake chambers.