Перевод для "las lecciones aprendidas" на английский

Las lecciones aprendidas

• the lessons learned
• lessons learned

Примеры перевода

the lessons learned

Relató las historias de las lecciones aprendidas
Told stories of the lessons learned

Pero si comenzamos ahora, utilizando las lecciones aprendidas en la Estación Horizon, un pequeño grupo de valientes colonos, pueden transformar Marte.
But if we begin now, using the lessons learned aboard Space Station Horizon a small group of brave colonists can terraform Mars.

Simplemente era Ford Motor Company tratando de llevar las lecciones aprendidas en la innovación de sus conocimientos de alemán El departamento de ingeniería a los EE.UU.
It simply was Ford motor company trying to bring the lessons learned in the innovation from their German engineering department over to the U.S.

Recordó las lecciones aprendidas de las novelas de Ike sobre el carácter, sentido del lugar y el diálogo, antes de comprender que su héroe y nuevo amigo había impartido a Philip más de lo que ambos pensaban, para bien o para mal.
'He recalled the lessons learned from Ike's novels about character, 'sense of place and dialogue, 'before realising that his hero and new friend had imparted Philip 'with more than either of them had realised, 'for better or worse.

Pero a veces las lecciones aprendidas luego de la muerte de alguien no son las que esperábamos.
But sometimes the lessons learned after a person's death aren't the ones we expected.

Las lecciones aprendidas de este modo no se olvidan.
Lessons learned in that way are not forgotten.

Lección aprendida: sólo lograron aumentarla.
Lesson learned: They succeeded only in increasing it.

Leece habló de sopetón, como si fuera una lección aprendida.
She rattled this off like a lesson learned.

La lección aprendida de los gemelos le iba a ser necesaria ahora.
lesson learned from the twins was needed here.

—Entonces tranquilízate con los éxitos que ya hemos logrado: las lecciones aprendidas y comprendidas.
Then be reassured by the successes already achieved: the lessons learned and understood.

lessons learned

Las lecciones aprendidas de este modo no se olvidan.
Lessons learned in that way are not forgotten.