Перевод для "la media" на английский

La media

• average
• the average

Примеры перевода

average

Prestación media en relación con el ingreso mensual medio
Average benefit in relation to average monthly income

Consumo medio de los pobres como % del consumo medio
Average consumption of the poor as a % of average consumption

Relación entre la pensión media y el salario medio
Relationship between average pension and average wage

Relación entre la prestación media y la remuneración media mensual
Ratio between the average benefit and the average monthly pay

- ¿Eso es la media?
- THAT'S AVERAGE. THAT'S AVERAGE?

El problema era que la estatura media era precisamente eso, media.
The trouble was, average height was just that - average.

—¿Qué aspecto tenían? —Medio. Medio en todo.
"What did they look like?" "Average. Average everything."

Es una distancia media.
“That’s an average.

—¿Y la media de edad?
“And the average age?”

—Sí, pero ¿eso es la media?
“Yeah, but that’s the average?

Intenta comprar esas empresas por encima de la media a precios por debajo de la media.
It then tries to buy these above-average companies at below-average prices.

La media en este estado es de quince.
The average in this state is fifteen.

the average

¿Cuál es la media?
What is the average?

- Sí. En inglés tenía la media.
I had the average for English.

Más que la media familiar, ¿no?
Like, more than the average family, right?

No más que la media.
Not any more than the average.

Sí. No querrás hacer bajar la media.
Don't bring down the average.

Esa es la media.
That's about the average.

- La media son cuatro, quizá cinco...
- The average is four, maybe five-

Mucho más que la media.
Way more than the average.

Y la media de las mujeres es
And the average for the women is