Перевод для "justo atrás" на английский

Justo atrás

• right back
• just behind

Примеры перевода

right back

- Justo atrás de este camino.
Right back this way.

Justo atrás, apoyándose en Romeo y Julieta.
Right back there, leaning on Romeo and Juliet.

Heck, Don, estamos justo atras donde empezamos.
Heck, Don, we're right back where we started.

just behind

Ronnie Jenkins sobre "Gettin' up morning" justo atrás.
Ronnie Jenkins on Gettin' up morning just behind.

-Ahora, justo atrás--
-Now, just behind...

La entrada está bajo una compuerta justo atrás del altar.
The entrance is below a slab, just behind the altar.

- Justo atras de la cabaña.
- Just behind the cabin.

Estaba metida justo atrás del periodico Papas fritas fuera-de-fecha.
It was tucked just behind Out-Of-Date Crisps Periodical.

Y justo atrás de la casa del acantilado... hay un edificio más pequeño. Tiene forma de...
And just behind the Cliff House, there's a smaller building.

También vimos a su gerente, Armin Gagnon dirigirse al baño de hombres justo atrás de ti.
We also saw your manager, Armin Gagnon, heading into the men's room just behind you.

—Vamos, sostente —gritó Rael, quien estaba tomado de la encordadura justo atrás de él—.
“C’mon, hang in there,” called Rael, who clung to the rigging just behind him.

Me volví instantáneamente y me topé con Genaro, quien estaba justo atrás de mí, caminando en mis huellas.
I turned around in a reflex action and bumped into Genaro, who was just behind me, walking in my tracks.

Ramón cayó en cuenta de que no debió haber estado inconsciente más de uno o dos minutos, pues justo atrás de ellos estaba la montaña alienígena, con la escotilla de salida cerrada, y aquélla era la ladera en la que lo capturaron.
He couldn’t have been insensible for more than a minute or two, Ramón realized; that was the aliens’ mountain just behind them, the exit hole now irised shut again, and that was the mountain slope where he’d been captured, just below.