Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Siguieron diciendo lo siguiente: “Todavía no tenemos una idea clara de dónde se encuentran los hombres bosnios de Srebrenica.
They went on to state: “We still have no clear idea where the Bosnian males in Srebrenica are.
75. Las respuestas a la lista de cuestiones no ofrecen una idea clara del nivel del salario mínimo en Bulgaria.
75. The replies to the list of issues gave no clear idea of the level of the minimum wage in Bulgaria.
111. Gracias al análisis de la situación se tendrá una idea clara de las prioridades y estrategias nacionales y subnacionales con fines de aplicación.
The situation analysis will provide a clear idea of national and subnational priorities and strategies for their achievement.
Es importante formarse una idea clara de la dirección que tomará la labor en esa esfera.
It was important to gain a clear idea of how work in that area would proceed.
Muchas personas no tienen una idea clara de qué es la UNCTAD, qué representa y qué hace.
Many stakeholders do not have a clear idea of what UNCTAD is, what it stands for, or what it does.
Asimismo, espera que todos los Estados participantes acudan a esa reunión con una idea clara de la posición que han de asumir.
It was to be hoped that all participating States would arrive at the meeting with a clear idea of the position they wished to take.
Podremos tener así una idea clara de lo que se ha hecho y de lo que falta por hacer.
In this way we can have a clear idea of what has been done and what remains to be done.
La idea clara de los derechos y las responsabilidades plasmados en la Convención animará a aceptarlos y observarlos.
A clear idea of the rights and responsibilities laid down in the Convention will encourage people to accept and observe them.
Lamentablemente, en las circunstancias actuales, no hay ninguna idea clara sobre el resultado sustantivo de la reunión de alto nivel.
Unfortunately, in the present circumstances, there is no clear idea about the substantive outcome of the high-level meeting.
¿No crees que es una idea clara y maravillosa?
Don't you yourself think it's a wonderful, clear idea?
Tienes obviamente ninguna idea clara de lo que eres culpable.
You've obviously no clear idea of what you're guilty of.
Tenían una idea clara de cómo debían comportarse con los demás.
Had a clear idea of how should behave with others.
Todavía no tengo ninguna idea clara de dónde el enemigo fue la noche anterior.
I still have no clear idea where the enemy headed last night.
Por lo regular llego aquí con una idea clara pero...
Usually I come into these things with such a clear idea, but...
La señorita de las tetas parece tener una idea clara de lo que hace.
Miss Boobs happens to have a very clear idea what she's doing.
Realmente no teniamos una idea clara de exactamente lo que queriamos hacer.
We didn't really have a clear idea of exactly what we wanted to do.
No tengo una idea clara de lo que dije a Constancio.
I had no clear idea what I said to Constantius.
Los SS no tienen ya una idea clara de la situación —declaró—.
“The SS have no longer a clear idea of the situation,” he declared.
Y seguía sin tener una idea clara de los objetivos del ministerio.
And he still had no clear idea of the aims of the department.
No tenía una idea clara de lo que debía hacer después.
He had no clear idea of what he should do next.
En general, quieren tener una idea clara de lo que van a conseguir.
They usually want to have a clear idea of what they are getting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test