Перевод для "hacer una fortuna" на английский

Hacer una fortuna

• make a fortune

Примеры перевода

make a fortune

Aquí puedes hacer una fortuna.
You can make a fortune.

¿Para hacer su fortuna? No.
To make his fortune? No.

—La de hacer una fortuna. —No, supongo que no.
“To make a fortune.” “No, I reckon not.

Se podía hacer una fortuna vendiéndola en Estados Unidos.
You could make a fortune selling it in the States.

De lo contrario, perderás la oportunidad de hacer una fortuna.
Or you’ll lose any chance you have of making a fortune.”

Un tipo listo podría hacer una fortuna con esa foto.
A good man could make a fortune out of that photo.

Por lo tanto espera hacer aquí fortuna a partir de la plata.
It follows that he expects to make his fortune here from silver.

Cualquier día voy a hacer una fortuna que tú y yo compartiremos.
I’m going to make a fortune one day which we’ll share.

Podría salvar a Pencarrow, hacer su fortuna..., pero al precio de la deshonra.
He could save the Pencarrows— make their fortune. But at the price of dishonor.

Y vas a ganarlos tú, ¿no? ¿Vas a hacer una fortuna? —Pues a lo mejor sí.
‘So, what, you’re going to win that, are you? Make your fortune?’

Un hombre capaz de leer las mentes de los otros, indudablemente, podría hacer una fortuna si se lo propusiera.
A mindreader certainly could make a fortune, if he wanted.