Перевод для "gran cantidad de drogas" на английский

Gran cantidad de drogas

• large amount of drugs
• lot of drugs

Примеры перевода

large amount of drugs

34. El Gobierno reitera que el Sr. Mammadov también había obtenido ilegalmente una gran cantidad de drogas de una fuente desconocida con fines de venta, a saber, 33,475 g de heroína, de los cuales 28,294 g se encontraron en su lugar de residencia y 5,181 g sobre su persona.
The Government reiterates that Mr. Mammadov had moreover illegally obtained a large amount of drugs from an unknown source for the purpose of sale, namely 33,475 grams of heroin, including 28,294 grams at his place of residence and 5,181 grams on his person.

26. El Gobierno confirma que se abrió una causa en virtud del artículo 234.4.3 del Código Penal de la República de Azerbaiyán, y que se efectuó una investigación el 21 de junio de 2012 por la Oficina de Investigación de la Comisaría de policía del distrito de Nizamí, de la ciudad de Bakú, sobre la base de que el Sr. Mammadov había obtenido ilegalmente una gran cantidad de drogas de una fuente desconocida en un momento sin determinar con fines de venta, a saber, 33,475 g de heroína, de los cuales 28,294 g se encontraron en su lugar de residencia y 5,181 g sobre su persona.
The Government confirms that a case was opened under article 234.4.3 of the Criminal Code of the Republic of Azerbaijan, and that an investigation was conducted on 21 June 2012 in the Investigation Office of the Baku City Nizami District Police Station on the grounds that Mr. Mammadov had illegally obtained a large amount of drugs from an unknown source at an unidentified time for the purpose of sale, namely 33,475 grams of heroin, including 28,294 grams found at his place of residence and 5,l81 grams on his person.

Narcóticos del norte de Manhattan tiene a un confidente que va... a hacer correr el rumor en el MSK que hay una gran cantidad... de drogas en un lugar de Washington Heights... con poca seguridad vigilando.
Manhattan North Narcotics has a C.I. that's gonna get word to MSK that there's a large amount of drugs at a location in Washington Heights with very little security guarding it.