Перевод для "forma perfecta" на английский

Forma perfecta

• perfect form
• perfect way

Примеры перевода

perfect form

- Una forma perfecta, señor.
- Perfect form, sir.

una forma perfecta de dominación autoritaria la felicidad
A perfect form of authoritarian domination: happiness.

Una forma perfecta y tú...
Single perfect form, you be...

Forma perfecta, mucha lengua.
Perfect form, lots of tongue.

Ha sido la forma perfecta.
That was sort of perfect form.

SANTA CATARINA REGLON SUR una forma perfecta de dominación autoritaria... el trabajo.
SANTA CATARINA S0UTHERN REGl0N A perfect form of authoritarian domination... work.

Una forma perfecta, los dos.
Perfect form, you two, perfect.

- Suzanne Von Stroh tiene forma perfecta.
- Suzanne Von Stroh has perfect form.

La forma perfecta, cerrada e inmóvil, que se libera para convertirse en movimiento perpetuo.
A perfect form, closed and immobile, that frees itself to become perpetual motion.

Habían ideado una forma perfecta de tortura.
They had devised a perfect form of torture.

—¿No es el círculo la forma perfecta, Pequeña Madre?
“Is the circle not the perfect form, Little Mother?”

Somos la forma perfecta de conseguir una nutrición feliz.
Think of us as the perfect form of happy nutrition.

Creo que el cuerpo masculino representa la forma perfecta.
The male body is the perfect form, I believe.

Sus mejillas tenían aquella forma perfecta que es exclusiva de la juventud;
Her cheeks had the perfect form that belongs to the young;

Kallias desempeñó su papel en la ceremonia de forma perfecta.
Kallias performed his role in the ceremony with perfect form.

El terrorismo islámico es sacrificial: en su forma perfecta, la víctima es el terrorista.
Islamic terrorism is sacrificial: in its perfect form, the victim is the bomber.

de manera que para siempre estuvo unida a Cupido, su amado, en el paraíso de la forma perfecta.
so that she is now and forever united with Cupid, her beloved, in the paradise of perfected form.

Tres máscaras de diferentes tonos y semblantes, para que la historia adquiera su forma perfecta.
Three masks of different hues and countenances, so that the story will have its perfect form.

Es como si Dorian hubiera sido invadido por un paroxismo de fuerza demoníaca, que estalla en el mundo apolíneo de la forma perfecta.
It is as if Dorian is overcome by a paroxysm of daemonic force, erupting into the Apollonian world of perfect form.

perfect way

Las fiestas son la forma perfecta para reconectarse.
Parties the perfect way to reconnect.

La forma perfecta de consumar nuestra relación.
The perfect way to consummate our relationship.

Es la forma perfecta de manejar la situación.
It's a perfect way to handle the situation.

Pero es la forma perfecta de celebrarlo.
But it's the perfect way to celebrate.

Encontró la forma perfecta de ser feliz.
"He has found a perfect way to be happy."

Es una forma perfecta para mantenerlos entretenidos.
It's a perfect way to entertain them.

La forma perfecta de incendiar un auto.
Perfect way to start a car fire.

Sé la forma perfecta de arreglar esto.
I know the perfect way to fix this.

Era la forma perfecta de cubrir sus huellas.
The perfect way to cover her tracks.

La forma perfecta de salir de la ciudad.
The perfect way to get out of town.

Era la forma perfecta de empezar el año.
It was the perfect way to start the New Year.

—Creo que no hay una forma perfecta de vivir.
She said kindly, “I think there is no perfect way to live,”

Hay una forma perfecta de hacerlo, a juicio de Leontes.
There is, as Leontes has conceived it, a perfect way to do so.

Ésta quizá no sea una forma perfecta de deshacernos de ellos, pero es algo.
This might not be a perfect way for us to be rid of them, but it is something.

—No —convino la señora Drinkwater—. No hay una forma perfecta de vivir.
“No,” Mrs. Drinkwater agreed, “there’s no perfect way to live.”

Para los tres, aquella era la forma perfecta de disfrutar de las fiestas.
It felt like the perfect way to spend the holiday to all three of them.

Habría sido la forma perfecta de acabar el partido, pero lamentablemente no fue así.
It would have been the perfect way to end the game, but alas, it wasn’t meant to be.

Es una forma perfecta de mantener el sistema de castas y asegurarse el control deicrático.
It's a perfect way of maintaining the caste system and ensuring Deicratic control.

Su mejor amiga, Lucy, encontró la forma perfecta de aliviar la soledad de Mina.
Her best friend, Lucy, found the perfect way to ease Mina’s loneliness.

—La forma perfecta de que recuerden esta visita a Londres —les decía di Fazio a la pareja—.
“The perfect way for you to remember this visit to London,” di Fazio told the couple.