Перевод для "fisica y quimica" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Las estadísticas han mostrado un aumento del 8% en el número de estudiantes que se gradúan con el nivel más alto de matemáticas y física y química al menos en el nivel estándar (2007-2011).
Statistics have shown an 8% increase of students graduating with highest level of mathematics and physics and chemistry on at least standard level (2007-2011).
:: Tecnología y ciencias: mediante esta opción se puede acceder a los estudios superiores de ingeniería, arquitectura, ciencias exactas, biología, física y química;
:: Technology and science, providing access to higher studies in engineering, architecture, the exact sciences, biology, physics and chemistry.
El objetivo en relación con las matemáticas y las ciencias naturales es, por ejemplo, que en el año 2002 más del 40% de los alumnos que escojan cursos avanzados de matemáticas, física y química sean niñas.
The aim in respect of mathematics and natural sciences is, for example, that in the year 2002 more than 40 per cent of the pupils choosing advanced courses in mathematics, physics and chemistry will be girls.
¿Pero, es particularmente buena en materias científicas, como física y química?
But would you say she excels particularly in scientific subjects? Physics and chemistry, for example?
La física y química modernas han reducido la complejidad del mundo sensible a una simplicidad asombrosa:
Modern physics and chemistry have reduced the complexity of the sensible world to an astonishing simplicity.
Los planetas se forman de acuerdo a las leyes de la física y química.
Planets form according to the laws of physics and chemistry.
Mis viejas clases de física y química de secundaria a veces me resultan muy útiles.
My old high school physics and chemistry classes come in real handy sometimes.
Sabe física y química... pero no logro enseñarle filosofía.
He knows physics and chemistry... but I can't seem to teach him philosophy.
Bueno, no me corresponde a mí explicarte los principios físicos y químicos involucrados.
Well, I’m not the one to tell you the details of the physics or chemistry involved.
Jack había dejado claro que no tenía el menor deseo de estudiar Física y Química.
Jack said he had no wish to study physics and chemistry.
—Luego, diferentes instrumentos, especialmente en las secciones de física y química, están un poco alocados.
Then different instruments, especially in the physics and chemistry sections, are a little crazy.
Había obras de Física y Química, trabajos sobre motores Diesel, Construcción y Astronomía.
There were works on physics and chemistry, on Diesel engines, on practical building, and on astronomy.
El señor Robbin enseñaba física y química, y era delgado y de cabello gris, con gruesas gafas inquisitivas;
Mr. Robbin taught physics and chemistry, and was slight and gray-haired, with thick inquisitive glasses.
Con cada libro leído, he entendido más y más sobre la física, la química, la filosofía, la economía:
With each book read, I understood more and more about physics, about chemistry, about philosophy, about economics:
Mira el mundo, Georg, mira el mundo antes de haber engullido demasiada física y química.
Look at the world, Georg, look at the world before you’ve filled yourself with too much physics and chemistry.
Cuatro de los cinco premios Nobel de Física y Química de ese año no eran de Estados Unidos.
Four out of the five Nobel Prize laureates in Physics and Chemistry that year were from countries other than the United States.
Nos explicaba hechos científicos sobre las estrellas, hablaba de física y química como habría hecho con sus estudiantes universitarios.
She’d explain the science behind the stars, talk about physics and chemistry as if we were her college students.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test