Перевод для "expositores" на английский

Expositores

сущ.

• exhibitor
• expositor
• exponent

Примеры перевода

exhibitor сущ.

Los expositores seleccionados serán responsables de sus propios stand.
The exhibitors selected will be responsible for their own stands.

Nombre del expositor y/o el destinatario
Name of Exhibitor and/ or recipient

Los expositores serán responsables de sus propias casetas.
Exhibitors will be responsible for their own stands.

Para más información sobre la recepción y almacenamiento de material, los expositores pueden dirigirse a:
For additional information on receiving and storage of material, exhibitors may contact:

Los expositores costearon la mayoría de los gastos relacionados con dichas actividades.
Most of the costs involved were paid by the exhibitors.

A través del programa se subsidian los costos de quienes participan por primera vez en la feria como expositoras.
The programme subsidizes the costs of those participating for the first time in the show as exhibitors.

- ¡Expositor de perros!
-A dog exhibitor?

Ya es todo un expositor.
-You look like an exhibitor.

Es uno de los expositores.
It's one of the exhibitors.

La exposición tiene cinco expositores principales.
The exhibition has five main exhibitors.

Miles de expositores de todo el planeta cubrieron 76 hectáreas de Paris con sus obras y productos.
Thousands of exhibitors from around the planet covered 66 acres of Paris with their inventions and goods.

Tenemos cerca de 200 expositores.
We had over 200 exhibitors.

¿Cómo es ser expositor?
What does an exhibitor do?

Habrán miles de expositores ahí.
There's over a thousand exhibitors there.

Era el guardia de la puerta de la sala de expositores.
It was the guard at the door of the exhibitors’ room.

–Algunos de los expositores tienen proyectores integrados.
Some of the exhibitors have all-in-one projectors.

Señora, ¿es expositora, asesora o compradora? ¡Es una emergencia!
Ma’am, are you an exhibitor, a demonstrator or a purchaser? I have an emergency!

Con tono polémico, provocó a los participantes y expositores de la feria:
Controversial as ever, he continued provoking the participants and exhibitors of the Consumer Electronics Show.

En el IDEX, exhibían sus armas 800 expositores de cuarenta y dos países.
At Idex, 800 exhibitors from forty-two countries displayed their weapons.

—Está bien, déme un nombre seguro de un expositor de la convención que esté traficando las VEC.
“All right, give me a solid gold name of an exhibitor at the convention who is dealing in the VEC’s.”

Jim Warren, el organizador, afirmó: «No tuve la impresión de que Apple fuera el expositor más potente».
Jim Warren, the show’s chief organizer, said, “I didn’t feel Apple was the strongest exhibitor,”

—Además —dijo Quinn—, hay un estacionamiento especial para los expositores en el centro de convenciones. ¿Qué auto tiene?
“Next,” Quinn said, “there is a special parking lot for exhibitors at the convention center. What’s he driving?”

—Hoop, concéntrese, ¿hay otros expositores que nos puedan ser tan útiles como Chad Murtha?
“Hoop, think hard, are there any other exhibitors who can be as helpful to us as Chad Murtha?”

expositor сущ.

Si comprendemos bien las 70 semanas... que un día representa un año... Y la gran mayoría de los expositores cristianos concuerdan en este punto..., incluyendo al gran físico Isaac Newton..., entonces la conclusión... es inevitable.
If we have the correct understanding of the 70 weeks - that a day represents a year - and the vast majority of Christian expositors agree on this point, including the great physicist Sir Isaac Newton, then the conclusion is unavoidable.

Ciento cincuenta expositores presentaron setecientas piezas de equipo militar a una cuarentena de delegaciones extranjeras.
One hundred fifty expositors present seven hundred pieces of military equipment to forty foreign delegations.

Jana Singer, de Collingwood Expositor.
Jana Singer, from Collingwood Expositor.

—Entonces el Expositor es el Hijo de Dios.
But then the Expositor is the Son of God.

El Expositor zadokita lo dijo primero.
The Zadokite Expositor said it first.

¿Qué otra cosa se dice acerca del Expositor?
What else does it say about the Expositor?

—Quizá Dios reveló los Logia al Expositor.
I said, "Maybe God revealed the Logia to the Expositor."

—Y tanto el Mitchell Advócate como el Hurón Expositor me han tenido fascinada.
"Oh, and I've been glued to the Mitchell Advocate and Huron Expositor.

El rey Filipo, que dictaba todos estos informes, era un claro y conciso expositor.
King Philip, who dictated these reports, was a crisp and clear expositor.

—Entonces el Expositor zadokita confería la vida eterna, y específicamente por medio de la Eucaristía.
Then the Zadokite Expositor conferred eternal life, and specifically through the Eucharist.

La concepción neoclásica halló dos expositores de gran talento: Escalígero y Castelvetro.
The neo-classical view found two expositors of genius, Scaliger and Castelvetro.

Recibe, en hebreo, un título cuya mejor traducción es «Expositor». A este extraño personaje se le atribuyen muchos de los Logia.
He's referred to by a Hebrew word best translated as 'Expositor.' It is this shadowy personage to whom many of the Logia are attributed."

–Dije «viejo» con intención, pero no con certeza-continuó el expositor-, la razón puede parecer un poco descabellada.
"I say 'old' with intention, though not with certainty" continued the expositor; "my reason for it might seem a little far-fetched.

exponent сущ.

La presencia institucional ha sido en carácter de expositores y/o acompañando en diversas modalidades las actividades planificadas.
The institutions have been involved as exponents and/or monitors of various aspects of the planned activities.

Dado que el íntegro de izquierda es una variable de un expositor constante Acuérdense que C es una constante, Añadan uno y dividan por la nueva potencia
Now, since the left intregal is a variable of a constant exponent, remember C is a constant, add one and divide by the new power.