Перевод для "estúpido idiota" на английский

Estúpido idiota

• stupid idiot
• stupid fool

Примеры перевода

stupid idiot

Estúpido, idiota, gilipollas.
Stupid, idiot, jerk.

, ¡maldito estúpido! ¡Idiota!
You goddamn stupid idiot!

—Me ha dicho que soy un estúpido idiota. No.
"He said I'm a stupid idiot. No.

Al entrar en Kiev había hecho algo burro, estúpido, idiota.
I had done a dumb, stupid, idiotic thing by going into Kiev.

Pero no un orgullo estúpido, idiota y —le cogió de la mano y lo acercó— que me rompe el corazón.
Just not stupid, idiot, dumb’ – she reached for his hand and pulled him close – ‘heartbreaking pride.

¡Estúpidos idiotas! ¿Qué cabeza dura os llamó ingenieros? —¡Yo lo sé! ¡Fuiste tú quien nos dijo que éramos ingenieros!
Stupid idiots! What rock-brain called you engineers anyway?” “Oh, I know! You say we engineer!”

Yukiko perdió el agarre con las piernas y resbaló del cuello del tigre del trueno. Cayó al suelo, hecha un ovillo pero aterrizando dolorosamente sobre el trasero. —¡Estúpido idiota! —chilló—.
Losing her grip with her thighs, Yukiko slid off the thunder tiger’s neck and tumbled to the ground, landing in a painful heap on her rump. “You stupid idiot!”

stupid fool

Llama a ese estúpido idiota.
Call that stupid fool

Odio a los estúpidos idiotas sobre todo.
I hate stupid fools most.

Leyasu es un estúpido idiota.
Ieyasu is a stupid fool.

¿No sabes perder estúpido idiota?
Then why did you lose, you stupid fool?

Di "Llama a ese estúpido idiota".
Say "Call that stupid fool".

—Lo siento señor, pero creo que no tenemos ningún ejemplar del París Match. ¿Le servirá ésta? —¡Estúpido idiota!
“I’m sorry, sir, we don’t seem to have a copy of Paris Match. Will this do?” “Stupid fool!”