Перевод для "es decir media" на английский

Es decir media

• that is mean
• ie average

Примеры перевода

that is mean

La Comisión mantuvo un debate general respecto a la referencia, en el inciso a), a los medios utilizados para consignar, archivar o comunicar la información (es decir, "medios electrónicos, ópticos o similares"), así como a la lista de ejemplos de tales medios (v.g., "el intercambio electrónico de datos (EDI), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax"), que debía abarcar la definición de "mensaje de datos".
118. The Commission engaged in a general discussion concerning the reference, in subparagraph (a), to the means used for generating, storing or communicating information (i.e., "electronic, optical or analogous means"), as well as to the illustrative list thereof (e.g., "electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy") that was to be encompassed by the definition of "data message".

28. El Sr. RENGER (Alemania) se refiere al inciso f) del artículo 2 y se pregunta si las palabras “medios humanos y bienes o servicios” no deberían decir “medios humanos, bienes o servicios”.
Mr. RENGER (Germany), referring to article 2 (f), wondered whether “human means and goods or services” should not read “human means, goods or services”.