Перевод для "elementos faltantes" на английский

Elementos faltantes

• missing items

Примеры перевода

missing items

Los elementos faltantes (marcados "no") en la lista de comprobación plantean el riesgo de que los gastos en tecnologías de la información y las comunicaciones no sean suficientemente selectivos como para añadir valor al Centro y, por lo tanto, no apoyen de la mejor manera posible el logro de sus objetivos.
59. The missing items ("no") in the checklist create the risk that ICT expenditures may not be focused enough on adding value to the Centre and therefore will not appropriately support the achievement of its objectives.

En la mayoría de los casos no se rectificaron las discrepancias existentes en las cuentas de existencias y hubo deficiencias en las medidas adoptadas para ubicar los elementos faltantes (véanse los párrafos 113 y 114).
Discrepancies in stock accounts were not corrected in most cases and follow-up action to locate the missing items was wanting (see paras. 113 and 114).

Eso pudo haberlo causado uno de estos elementos faltantes.
That could be supplied by one of these missing items.