Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Una de las actividades gravadas es la extracción de oro, al parecer con resultados altamente lucrativos.
Goldmining is one such activity, with apparently lucrative returns.
No existen campañas electorales discriminatorias, lucrativas y costosas.
There are no discriminatory, lucrative and costly election campaigns.
Como suministro lucrativo, las posibilidades de consignación indebida del combustible son considerables.
As a lucrative commodity, the scope for misappropriation of fuel is considerable.
Otros consideran que sus hijas son una lucrativa fuente de ingresos.
Others see their daughters as a lucrative source of revenue.
El control de las importaciones es una actividad tan lucrativa como la monopolización de las exportaciones.
114. Control over imports is as lucrative as the monopolization of exports.
c) Inexistencia de campañas electorales discriminatorias, lucrativas y costosas;
(c) No discriminatory, lucrative and costly election campaigns;
Esto contribuye a generar un mercado lucrativo para los traficantes.
This helps generate a lucrative market for traffickers.
Hoy la industria armamentista es la más lucrativa en Israel.
The military industry is today the most lucrative industry in Israel.
Los niños consideran que la prostitución y la pornografía son actividades muy lucrativas.
Children find prostitution and pornography very lucrative.
La venta y la explotación sexual de los niños son muy lucrativas.
107. The sale and sexual exploitation of children is very lucrative.
La exolingüística era mi pasión. Hasta que me di por vencida para entrar en el lucrativo negocio de los asados.
Until I gave it up to go into the lucrative pot-roast-making field.
Bien, en 1622, Mansell fue arrastrado hasta la corte por sus competidores, y oyéndolo en el jurado estaba un cierto vizconde Grandison, que al oír todo esto, inmediatamente se metió en el lucrativo negocio de los hornos de carbón.
Well, in 1622, Mansell gets hauled up before a court by his competitors, and listening to him on the jury is a certain Viscount Grandison, who hearing all about these things, immediately goes into the lucrative business of coal furnaces.
Hasta aquí llegamos con el lucrativo mundo de entregas de piano.
So much for the lucrative world of piano delivery.
Las dos pandillas pelearon muchos años, por los derechos a controlar el muelle, y monopolizar el lucrativo comercio foráneo.
The two gangs fought for many years... for the rights to control the pier... and monopolize the lucrative foreign trade.
Finalmente hemos cerrado... el lucrativo contrato en Shenzhen.
The lucrative deal in Shenzhen is finally signed to us.
Si alguna vez os apetece dejar el lucrativo mundo de las ventas puerta a puerta, llamadnos.
If you ever fancy leaving the lucrative world of door to door sales, give us a call.
Pero aumentan las pruebas de que las fuerzas de Esperanza violaron la neutralidad de países vecinos han llevado al Congreso a suspender la financiación... A Esperanza se le acusa de financiar su campaña mediante el lucrativo trafico del contrabando de cocaína.
But mounting evidence that Esperanza's forces violated the neutrality of neighboring countries made Congress withhold funds, funds which Esperanza is accused of replacing by going into the lucrative business of cocaine smuggling.
Si hacen más publicidad, te asegurarán un lugar en el lucrativo circuito de conferencias.
Any more of that publicity and you will be ensured a place... on the lucrative lecture circuit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test