Перевод для "drogas múltiples" на английский

Drogas múltiples

• multiple drugs
• multidrug

Примеры перевода

multiple drugs

Uso de drogas múltiples y uso de otras sustancias psicoactivas
Multiple drug use and use of other psychoactive substance

Las tasas de extensión se han calculado sobre la base del número de toxicómanos declarado en los cuestionarios para los informes anuales Las drogas se clasifican de la siguiente manera en los cuestionarios para los informes anuales: drogas de tipo opiáceo (opio, heroína, morfina, otros opiáceos, analgésicos estupefacientes sintéticos); de tipo cocaína (cocaína (base y sales), pasta de coca); de tipo cannabis; alucinógenos; de tipo anfetamina (anfetamina, metanfetamina, otras anfetaminas); de tipo sedantes (barbitúricos, benzodiacepinas, otros sedantes); drogas múltiples (si no figuran en las categorías que anteceden); y solventes volátiles (inhalantes).
Prevalence rates have been calculated on the basis of reported numbers of abusers of drugs as classified in the annual reports questionnaireDrugs are classified in the annual reports questionnaire as follows: opiate-type (opium, heroin, morphine, other opiates, synthetic narcotic analgesics); cocaine-type (cocaine (base and salt), coca paste); cannabis-type; hallucinogens; amphetamine-type (amphetamine, methamphetamine, other amphetamines); sedative-type (barbiturates, benzodiazepines, other sedatives); multiple drugs (if not in the above categories); and volatile solvents (inhalants).

Entre las sustancias consumidas, en primer lugar se encontraban los inhalantes (77%, 53 personas), seguidos por la marihuana (13%, 9 personas), los fármacos (6%, 4 personas), y drogas múltiples (4%, 3 personas).
In terms of drugs used, the most common (77 per cent, or 53 persons) was the use of inhalants, 13 per cent (9 cases) smoking of marijuana, 6 per cent (4 cases) abusing tablets and 4 per cent (3 cases) were using multiple drugs.