Перевод для "distancia aproximada" на английский

Distancia aproximada

• approximate distance

Примеры перевода

approximate distance

Todos los meses se destinan 750 horas-hombre para patrullas humanitarias que recorren una distancia aproximada de 2.000 kilómetros en beneficio de los grecochipriotas y maronitas del norte de la isla y los turcochipriotas del sur.
38. Each month, UNFICYP commits 750 person-hours and covers an approximate distance of 2,500 kilometres in carrying out humanitarian patrols to Greek Cypriots and Maronites in the north of the island and Turkish Cypriots in the south.

He calculado la distancia aproximada a esa puerta grande contando los pasos que tomé desde la entrada del Laboratorio de Investigación 3 del sótano.
Based on the number of footsteps I counted once we got to the basement under the 3rd Laboratory, I figured the approximate distance from there to that large doorway.

Es la distancia aproximada que separaba a los dos hombres durante el tiroteo.
This is the approximate distance the two men were apart when the shots were fired.

Pero donde sea que estuviera Alex la mayoría de las ondas sonoras estaban siendo reflejadas por múltiples superficies duras a estas distancias aproximadas.
But wherever Alex was, most of the sound waves were being reflected back off multiple hard surfaces at these approximate distances.

Ajustó el enfoque a la distancia aproximada entre la foto y él.
He adjusted the focusing ring to the approximate distance between him and the photo.

Burton se preguntó si habría otras cerca de la base de la montaña, dispuestas a distancias aproximadas de un kilómetro y medio.
Burton wondered if there were others near the base of the mountain, strung out at approximate distances of a mile.

Una vez que tuvo la dirección y la distancia aproximada fijadas en su mente, corrió al interior de un pasillo.
Once he had the direction and approximate distance fixed in his mind, he raced into a passageway, following the sound of the screams.

Nadaba lenta y acompasadamente, tratando de mantener instintivamente su distancia aproximada del yate, pero consciente de que eso era difícil;
She swam slowly and steadily, trying to keep her approximate distance from the yacht by instinct. But, consciously thi.s was hard to do;

—Teniendo en cuenta que el plano está hecho a escala exacta —prosiguió Ballantine—, ¿cuál es la distancia aproximada en línea recta entre los dos?
“Assuming that the map is drawn to accurate scale,” Ballantine said, “what is the approximate distance in an air line between the two?”

Parecía un cañonazo como los que disparaban los marineros para deducir, a partir del eco, la distancia aproximada que les separaba de los peligros que acechaban en las rocas de la costa; pero no se repitió, como hubiera sucedido si se hubiera tratado de una de estas pruebas.
It seemed to be the firing of a cannon such as mariners used to create echoes from which they could deduce their approximate distance from the looming peril of rocky shores, but it was not repeated as would have been the case had this been such a probing shot.