Перевод для "desequilibrio es" на английский

Desequilibrio es

• imbalance is

Примеры перевода

imbalance is

Los tipos y grados de desequilibrios de los trabajadores en este sector han sido diversos, desequilibrios numéricos, desequilibrios en las cualificaciones y desequilibrios distributivos (Samarasinghe, 1998: 358).
Varied have been the types and degrees of imbalances in the available workforce - numerical imbalances, imbalances in terms of qualifications, distributional imbalances (Samarasinghe, 1998: 358).

Estos desequilibrios son inaceptables.
That imbalance is not acceptable.

Variación del desequilibrio
Change in imbalance

Desequilibrios macroeconómicos
Macroeconomic imbalances

Este desequilibrio es inaceptable.
This imbalance is unacceptable.

El desequilibrio es demasiado evidente.
The imbalance is too conspicuous.

El océano se está tornando en una masa gelatinosa, y ese desequilibrio es una trampa para nosotros.
The ocean is becoming a mass of gelatine, and this imbalance is a trap waiting for us.

Desequilibrio es más correcto.
Imbalance is the term I'd use.

¿Un desequilibrio hormonal?
“A hormone imbalance?”

Corrigiendo un desequilibrio.
Correcting an imbalance.

Es un desequilibrio químico.
It's a chemical imbalance.

¡Solo un desequilibrio químico!
Only a chemical imbalance!

La naturaleza aborrece el desequilibrio.
Nature abhors imbalance.

Había un desequilibrio de poder en el apartamento.
There was an imbalance of power in the apartment.

—Las tormentas vienen de desequilibrios.
The storms come from imbalances.

El poder proviene del desequilibrio;
Power comes from imbalance;