Перевод для "desarrollar juntos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ahora bien, los dos componentes (el huevo y la gallina) se deben desarrollar juntos para que puedan crecer juntos.
However, the two components (the chicken and the egg) should be developed together in order to grow together.
Además, el G-8 ha hecho compromisos que han sido bien acogidos, para desarrollar, junto con sus homólogos de África, un plan conjunto para fortalecer las capacidades africanas para realizar operaciones de apoyo a la paz.
In addition, the G-8 has made welcome commitments to develop, together with its African partners, a joint plan to strengthen African capabilities to undertake peace support operations.
La Defensoría tendrá capacidad de gestión administrativa, técnica y financiera y facultad de promover y desarrollar junto a entidades gubernamentales, propuestas de políticas públicas, planes y programas para la prevención, defensa y erradicación de todas las formas de violencia y discriminación contra la mujer indígena.
The Office will have administrative, technical and financial management capacities and the power to promote and develop, together with governmental entities, proposals for public policy and plans and programmes for the prevention of, protection against and eradication of all forms of violence and discrimination against indigenous women.
El programa MAGDELESA (sobre redes fijas y dispositivos de concentración de peces en las Antillas Menores) cofinanciado por Francia y la Unión Europea, pretende desarrollar, junto con equipos científicos y administradores pesqueros de las Antillas Menores y Haití, un enfoque integrado y participativo hacia el desarrollo sostenible y responsable de la pesca en la zona, utilizando dispositivos de concentración de peces.
30. The Moored fish AGgregating DEvice in the LESser Antilles (MAGDELESA) programme has been co-financed by France and the European Union and aims to develop, together with the scientific teams and fisheries managers of the Lesser Antilles and Haiti, an integrated and participative approach to the sustainable and responsible development of the blooming practice of fishing in the zone utilizing fish aggregating devices.
79. En el preámbulo de la Constitución se expresa la resolución de "proteger y desarrollar juntos la riqueza natural y cultural, material y espiritual...".
The Preamble to the Constitution contains a resolution "to guard and develop together the natural and cultural, material and spiritual wealth ...".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test