Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Sin embargo, se opinó en general que el derecho del cesionario sobre los ingresos percibidos por concepto de créditos cedidos debería considerarse un derecho ad personam.
It was widely felt, however, that the assignee's right in the proceeds of receivables should be cast as a right ad personam.
63. A continuación, el Grupo de Trabajo examinó la cuestión de si el derecho del cesionario en los ingresos percibidos por concepto de créditos cedidos es un derecho personal o real (derecho ad personam o in rem).
The Working Group next turned to the question whether the assignee's right in the proceeds of the assigned receivables should be a personal or a proprietary right (ad personam or in rem).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test