Перевод для "de modo responsable" на английский

De modo responsable

• in a responsible way
• responsibly

Примеры перевода

in a responsible way

Al mismo tiempo, dicho sistema realizaría esa contribución de un modo responsable con respecto a la proliferación, al eliminar el incentivo que representa para algunos países tratar de lograr tecnologías de enriquecimiento y reprocesamiento, que seguirían propagando la capacidad de producir materiales fisionables que pueden utilizarse en el armamento nuclear.
At the same time, a reliable fuel-supply system would make this contribution in a proliferation-responsible way by removing the perceived incentive for some countries to pursue ENR technologies that would further spread the capability to produce fissile materials usable in nuclear weapons.

Así que lo afronto de un modo adulto, de un modo «responsable», como diría el doctor Becket.
So I’m dealing with it in a grown-up way, a responsible way, to use Dr. Becket-think.