Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ya llega la artillería, que sigue a la caballería a galope tendido.
Here comes the artillery, following the cavalry and going at full gallop.
- Tácticas de infantería, caballería, artillería y cuerpo de ingenieros;
- infantry, cavalry, artillery and engineering corps tactics;
En Colombia, las personas contratadas había recibido al parecer formación en la Escuela Militar de Caballería.
In Colombia, the contracted individuals have allegedly received training in the Military Cavalry School.
Trasladados primero a la guarnición militar y luego al 23º regimiento de caballería de Mexicali, Baja California, donde fueron torturados por personal del ejército
Transferred initially to the military barracks and later to the 23 Cavalry Regiment of Mexicali, Lower California, where they were tortured by army personnel
Conducido al Regimiento de Caballería de Seguridad Pública del Estado y después a la base de la PJE en Herminio Cabañas
Taken to the Cavalry Regiment of the State Public Security and later to the PJE base in Herminio Cabañas
Durante los años de la guerra, en Tayikistán se crearon la 98ª unidad de infantería, las brigadas de caballería 98ª y 140ª, la 61ª división de caballería y el 31º batallón.
During the war years, the 98th infantry unit, the 98th and the 140th cavalry brigades, the 61st cavalry division and the 31st battalion were formed in Tajikistan.
Como sabe, la Legión Americana incluye tropas de caballería.
As you know, the American Legion includes a troop of cavalry.
Envía una brigada de caballería solo para ponerles a prueba.
Send a squad of cavalry just to test them.
El territorio es muy extenso. Andamos escasos de caballería.
This is a large area, and we're short of cavalry.
Tiene una tropa de caballería completa para cuidarlo.
He's got a whole troop of cavalry riding' herd on him.
Una línea estática de caballería no es una caballería.
A static line of cavalry is no cavalry at all.
—Pero la caballería… —empezó a protestar Sharpe. —¿Qué caballería?
"But the cavalry - , Sharpe began to protest. “What cavalry?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test