Перевод для "dar una charla" на английский

Dar una charla

• give a speech
• give a talk
• giving a talk

Примеры перевода

give a speech

Tiene que dar una charla mañana sobre cómo mantener la calma en una crisis.
He has to give a speech on keeping cool in a crisis.

Darás una charla en inglés... a una delegación, a una delegación internacional.
You're gonna get to give a speech in English to a delegation, an international delegation.

¿A dar una charla, firmar autógrafos? —Podría ser.
Give a speech, sign some autographs?” “Could be.”

—Vaciló un momento—. Erika va a dar una charla esta noche cuando salga la luna.
He hesitated. “Erika’s giving a speech about it this evening at moon-rise.”

Algunas veces, después de dar una charla, incluso me piden que lance una pelota de fútbol o dos.
Sometimes, after I give a speech, they even ask me to toss the football a time or two.

Puede que no tenga tiempo para asistir al festival, ni para dar ninguna charla, pero lo pensaré. —Hazlo, por favor.
I might not have the time to attend the festival or to give a speech, but I’ll think about it.” “Please do.

Cuando oyó que Chuck Yeager iba a dar una charla en el instituto de Welch y que había accedido a que le entrevistara, papá apenas si pudo disimular su excitación.
When he heard that Chuck Yeager was giving a speech at Welch High and that he'd agreed to let me interview him afterward, Dad could hardly contain his excitement.

Aquel era si cabe más importante, ya que Marcella tenía que dar una charla sobre las últimas tendencias en la aplicación de leyes divorcistas y Woods debía participar en un seminario sobre la crisis de la ejecución de hipotecas.
This one was even more important because Marcella was scheduled to give a speech on recent trends in divorce law, and Woods was on tap to participate in a seminar on the mortgage foreclosure crisis.

give a talk

George va a dar una charla.
George is giving a talk.

El Sr. Selfridge va a dar una charla.
Oh, Mr Selfridge is giving a talk.