Перевод для "cultivar patatas" на английский

Cultivar patatas

• grow potatoes

Примеры перевода

grow potatoes

Entre los proyectos más destacados que se hallan actualmente en curso se cuenta un proyecto por valor de 130 millones de dólares de fomento del turismo y construcción de un hotel en Hamat Gader, un acuerdo entre MacDonald's y el kibbutz de Merom Golan en virtud del cual éste destinará 300 dunum de sus terrenos a cultivar patatas para que la citada empresa pueda hacer sus patatas fritas y otro proyecto en el asentamiento de Ortal, una explotación de productos lácteos valorada en 4,5 millones de dólares, la mayor del Oriente Medio Ha'aretz, 8 de julio de 1996.
49. Among the most prominent projects now under way are a $130 million tourism and hotel project at Hamat Gader, a deal between MacDonald’s and the kibbutz settlement of Merom Golan to grow potatoes for the company’s french fries on 300 dunums, and at the settlement of Ortal, a $4.5 million dairy, the largest in the Middle East.42

En cierto momento querrás cultivar patatas, las cuales crean bastante almidón por metro cuadrado cultivado.
At a certain point you're gonna want to grow potatoes, which can create a great deal of starch per square meter of farmland.

Si los campesinos de la Irlanda occidental no podían cultivar patatas, tal vez podrían ganar dinero para comprar comida trabajando en las obras públicas.
If the peasants of western Ireland weren't able to grow potatoes, perhaps by labouring on public works, they could earn money to buy food.

A mí también me gustaría. Tener un pedacito de tierra, cultivar patatas.
That's what I'd like too, to have a piece of land of my own, grow potatoes.

Cientos de miles de campesinos se aferraban a sus cabañas y a sus parcelas de tierra, en las que esperaban poder volver a cultivar patatas algún día.
Hundreds of thousands of peasants were clinging to their cabins and patches of land, on which they hoped one day to grow potatoes again.

¡Podrías cultivar patatas allí!
You could grow potatoes under there!

Quizá pudiese cultivar patatas y zanahorias.
He could grow potatoes and carrots, perhaps.

Unos bárbaros malvados que no sirven para otra cosa que no sea cultivar patatas. —Cállate, Jack. Vas a hacer que nos maten.
Black-hearted barbarians fit for nothing but growing potatoes.' 'Quiet, Jack.You'll get us killed.'

—Son tan brillantes y prometedores —decía Terry suspirando—, que me dan ganas de dejarles en paz y retirarme a El Descanso de los Pájaros a cultivar patatas.
“They’re so up-and-coming,” sighed Terry. “I feel like lettin’ ’em go and retiring to Birdies’ Rest to grow potatoes.