Перевод для "cuenta de la parte" на английский

Cuenta de la parte

• share account
• account of the party

Примеры перевода

account of the party

b) Un número exclusivo de esa cuenta para la Parte u organización a la que corresponda la cuenta.
A unique number: a number unique to that account for the Party or organization for which the account is maintained.

b) Un número exclusivo: número asignado exclusivamente a esa cuenta de la Parte en cuyo registro nacional se lleve la cuenta.
A unique number: a number unique to that account for the Party in whose national registry the account is maintained.

Esas consideraciones deben tenerse en cuenta por las partes al determinar los mecanismos más apropiados de solución de controversias.
These considerations ought to be taken into account by the parties in determining the most suitable dispute settlement mechanisms.

El objetivo de las listas de infractores es, sobre todo, asegurar la rendición de cuentas por las partes.
50. The purpose of creating lists of offending parties has been, above all, to ensure accountability of those parties.

f) Los haberes de UDAt en cada cuenta de cada Parte.
Current holdings of tRMUs in each account for each Party.