Перевод для "cuarenta horas" на английский

Cuarenta horas

• forty hours

Примеры перевода

forty hours

Informe de octubre de 1998 relativo a la aplicación del Convenio Nº 47 de la OIT, sobre las cuarenta horas
Report of October 1998 under ILO Convention No. 47 (on the Forty-Hour Week).

Convenio sobre las cuarenta horas, 1935 (Nº 47);
Forty-Hour Week Convention, 1935 (No. 47)

89. Australia ha ratificado el Convenio No. 47 de la OIT, sobre la semana de cuarenta horas, de 1935.
89. Australia has ratified ILO Convention No. 47, Forty Hour Week, 1935.

No obstante, si dos o más personas comparten el acompañamiento, la licencia total no puede durar más de cuarenta horas.
However, if two or more people share the support, the total leave may not exceed forty hours.

Informes acerca de la aplicación del Convenio Nº 47 de la OIT (Convenio sobre las cuarenta horas), 1º de julio de 1982 a 30 de junio de 1992;
Reports under ILO Convention No. 47 (the Forty-Hour Week Convention), 1 July 1982 - 30 June 1992;

Para una relación de estas modificaciones, podemos remitirnos al informe de octubre de 1998 presentado con arreglo al Convenio Nº 47 de la OIT, de 1935 (Convenio sobre las cuarenta horas).
For an account of these changes, reference is made to the report of October 1998 to ILO Convention No. 47 of 1935 (on the Forty-Hour Week).

Pero dámelos cada hora Cuarenta horas a la semana
But give it to me every hour Forty hours every week

Ocho horas al día, cuarenta horas por semana!
Eight hours a day, forty hours a week!

Cuarenta horas sin dormir, quizás más.
Forty hours without sleep, ... More ... maybe.

Todo orar continuamente cuarenta horas,..
All pray continuously for forty hours,..

¿Por una semana de cuarenta horas?
For a forty-hour week?

—Cuarenta horas, por lo menos.
Forty hours, at least.

Él siempre trabajaba cuarenta horas semanales y siempre le pagaban por cuarenta horas.
He always worked a forty-hour week and was always paid for forty hours.

Más de cuarenta horas en el aire.
Over forty hours in the air.

- No más de treinta o cuarenta horas.
No more than another thirty or forty hours.

—Hacía cuarenta horas que no dormía.
He hadn't slept in forty hours.

Llevaba cuarenta horas sin dormir.
I hadn’t slept for forty hours.