Перевод для "convertirse en centro" на английский

Convertirse en centro

• become a center
• become the center

Примеры перевода

become a center

Bostetter refuta punto por punto la argumentación de Warren: «El poema es el mórbido relato de un hombre obsesionado consigo mismo que se vale de su acción para convertirse en centro de atención universal».7 Doscientos marineros, moribundos, miran acongojadamente al Marinero.
Bostetter argues against Warren point by point: “The poem is the morbidly self-obsessed account of a man who through his act has become the center of universal attention.”7 Two hundred sailors, dying, stare dolefully at the Mariner.

become the center

Bostetter refuta punto por punto la argumentación de Warren: «El poema es el mórbido relato de un hombre obsesionado consigo mismo que se vale de su acción para convertirse en centro de atención universal».7 Doscientos marineros, moribundos, miran acongojadamente al Marinero.
Bostetter argues against Warren point by point: “The poem is the morbidly self-obsessed account of a man who through his act has become the center of universal attention.”7 Two hundred sailors, dying, stare dolefully at the Mariner.