Примеры перевода
Cuestiones que se han de considerar
Issues to consider
El Consejo debería considerar:
The Council should consider:
Hay que considerar tres supuestos:
Three scenarios will be considered:
Los Estados deberían considerar la posibilidad de:
States should consider:
Se puede considerar.
Can be considered.
Deberíamos considerar los nuevos nombramientos.
We should consider the new appointments.
Cada uno de ustedes debe parar y considerar los riegos de ésa opción.
You must consider the risks.
Dadme 15 minutos para considerar los hechos.
Give me 15 minutes to consider the facts.
Quizá deberías considerar los posibles beneficios.
Maybe you should consider the potential benefits.
Debes considerar los pros y los contras
You should consider the pros and cons.
Necesitamos considerar los siguientes pasos desde ahora.
We need to consider the next steps from here.
No puedo considerar Los electrones como particulas
I can't consider the electrons as particles.
Amigos míos, vamos a considerar los hechos.
My friends, we are going to consider the facts.
Debemos considerar los hechos.
We must consider the facts.
– No hay nada que considerar.
There is nothing to consider.
Como algo a considerar.
Like something to consider.
Un dato a considerar.
Something to consider.
considerar esto a solas.
consider this alone.
Hay algo más que considerar. —¿Qué?
There is something else to consider.” “What?”
Debemos considerar...
We should consider—
—Consideraré la oferta.
‘I’ll consider the offer.
—Entonces no lo consideraré.
“Then I won’t consider it.”