Перевод для "comprar entradas" на английский

Comprar entradas

• buy tickets
• tickets

Примеры перевода

buy tickets

Puedes comprar entradas para el baile aquí.
You can buy tickets to the formal here.

Nadie te obliga a comprar entradas, afeminado.
Nobody's forcing you to buy tickets, queer bait.

¿Alguien quiere comprar entradas?
Any one want to buy tickets?

Quizá sea alguien que quiere comprar entradas.
IT MAY BE SOMEBODY WANTING TO BUY TICKETS.

Comprar entradas para el baile oficial, sancionados por la escuela.
Buy tickets to the official, school-sanctioned prom.

- Esperan para comprar entradas.
- Waiting to buy tickets. - Come on.

Compraré entradas para todos nosotros.
I'm gonna buy tickets for all of us.

Pensé en comprar entradas para un espectáculo,
I had thought buy tickets to a show

Tiene que comprar entradas para entrar al parque.
You got to buy tickets to get into the park.

Que a la gente le da miedo comprar entradas. La demanda baja. Los precios bajan.
People are afraid to buy tickets. Demand goes down. Prices drop.

—¿Cuánta gente va a comprar entradas para ver a un soplón, señor Mayer? ¿Cuánta?
“How many people are gonna buy tickets to see a rat, Mr. Mayer? How many?”

No vuelvas a llamarme a no ser que quieras comprar entradas para la próxima gala benéfica que estamos patrocinando.
Don’t phone again unless you want to buy tickets to the next benefit we’re sponsoring.

Debajo había una dirección en la que se podían comprar entradas y obtener información sobre el lugar en que se ofrecía el espectáculo.
Beneath all that was an address where you could buy tickets and find out where the show was playing.

Le dijo que tienes que llevar un cartel para poder comprar entradas, y que sólo se las venden a gente en la que confíen.
He said you had to have a flyer to buy tickets and they only give them to people they trust.

La única que vio estaba a varias manzanas de distancia, y delante había turistas haciendo cola para comprar entradas.
The only one he saw was several blocks away, with tourists lined up to buy tickets.

– Dicen que la gente hasta vende sus coches y colchones para comprar entradas a la plaza y ver a Manolete, ¿será cierto?
“They say people are selling their cars and their mattresses to buy tickets to the Plaza to see Manolete. Could that be true?”

—¿Así que ustedes correrían a comprar entradas para ver una función sobre un matrimonio gay? —dijo Max.
‘So you’d all run to buy tickets to see a play about gay marriage?’ said Max.

tickets

Se formó una cola para comprar entradas.
There was a line to purchase tickets.

No había que comprar entrada, nadie controlaba en la puerta.
There were no tickets and no one on the door, it was a free event.

Igual nos da comprar entradas para algún espectáculo.
We may as well get tickets to something.

De golpe llegaron seis personas a comprar entradas. ¡Seis!
All of a sudden, six people came for tickets, six!

Existe una aplicación para comprar entradas del mismo día a precio de estudiantes.
There’s an app for same-day student tickets.”

Para seguir con el galanteo, un día decidí comprar entradas para el teatro.
To further the courtship I decided one day to get tickets for the theater.

Habría muchas colas a las que podía acudir para comprar entradas devueltas de las Olimpiadas.
There would be many returned-ticket queues she could join for the Olympics.

–Según Alice, parece como si fueses a comprar entradas para un concierto para nosotros dos. –¡Eso era!
"It looked like you were getting us both concert tickets -" "That's right!"