Перевод для "clínica psiquiátrica" на английский

Clínica psiquiátrica

• psychiatric clinic

Примеры перевода

psychiatric clinic

b) Clínicas psiquiátricas de tratamiento ambulatorio.
(b) Out-patient psychiatric clinics.

Se amplía la red de clínicas psiquiátricas médicosociales.
The network of medico-social psychiatric clinics is being expanded.

Su creación responde a un proyecto de cooperación conjunta entre la prisión y la clínica psiquiátrica de las Antillas Neerlandesas.
FOBA is a project of joint cooperation between the prison and the Psychiatric Clinic of the Netherlands Antilles.

- El cantón de Soleure ha contratado un servicio de la Clínica Psiquiátrica Cantonal para atender a las personas detenidas.
The Canton of Solothurn has designated a Cantonal Psychiatric Clinic to monitor persons in detention.

Dispensario de la Clínica Psiquiátrica (NGH)
Psychiatric Clinic (NGH) Out-patient Department

a) Clínicas psiquiátricas de los hospitales generales:
(a) Psychiatric clinics in the General Hospitals:

Clínica psiquiátrica para reclusos de Korydallos
Detainee's psychiatric clinic of Korydallos

Se afirma que por temor a que el autor se suicidara fue internado en una clínica psiquiátrica el 23 de octubre de 2003.
It is stated that for fear that the complainant might commit suicide he was placed in a psychiatric clinic on 23 October 2003.

ABISMO me enviaron a una clínica psiquiátrica.
I was sent to a psychiatric clinic.

Prisión perpetua. Transferido a clínica psiquiátrica.
Imprisonment for life, psychiatric clinic.

CLÍNICA PSIQUIÁTRICA GUARDIA DE ALCOHÓLICOS
PSYCHIATRIC CLINIC, ALCOHOLICS WARD

Empezó a ir a una clínica psiquiatrica.
She started going to a psychiatric clinic.

La Menninger Foundation, una clínica psiquiátrica, sólo porque sí.
The Menninger Foundation, a psychiatric clinic, just for the heck of it.

Visitamos la clínica psiquiátrica, donde Brill tenía un despacho.
We visited the psychiatric clinic, where Brill had an office.

El médico de urgencia había ordenado de inmediato su ingreso en la clínica psiquiátrica.
The doctor in A. had immediately referred her to the psychiatric clinic.

«¿No recuerda al muchacho que llevó usted a la clínica psiquiátrica?», dijo.
“Don’t you remember the boy you took to the psychiatric clinic?” he said.

Un día su marido la cogió y se la llevó a una clínica, una clínica psiquiátrica.
One day her husband had taken her to a clinic, a psychiatric clinic.

En la oficina del doctor Otto Lewison, director de la clínica psiquiátrica, se llevaba a cabo una reunión.
In the office of Dr. Otto Lewison, head of the psychiatric clinic, a meeting was taking place.

– Todos los historiales de la clínica psiquiátrica para pacientes externos correspondientes al periodo de seis meses en que trabajé en ella.
“All the outpatient psychiatric clinic records from the six-month period I worked there,”

Al cabo de unos días, Carlisle le propuso ir a ver al doctor Buson, un joven miembro del equipo de una clínica psiquiátrica de Auteuil.
Carlisle next suggested Dr. Buson, a junior member of a psychiatric clinic in Auteuil.

La clínica psiquiátrica del Ministerio de Educación estaba un poco más allá de Verrières-le-Buisson, justo al lado del bosque de Verrières;
The psychiatric clinic run by the Ministry of Education was just outside Verrières-le-Buisson, near the forest of Verrières;