Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En general, las octavillas y los avisos telefónicos sólo sirvieron para confundir a la población y causar pánico.
Generally, the leaflets and phone calls simply served to confuse the population and to cause panic.
Las declaraciones que insten a la evacuación de zonas que no sean avisos genuinos, sino que tengan por intención atemorizar o causar pánico entre los residentes u obligarles a abandonar sus casas por razones que no sean su propia seguridad, podrían quedar englobadas en esta prohibición.
Statements calling for the evacuation of areas that are not genuine warnings, but are intended to frighten or cause panic among residents or compel them to leave their homes for reasons other than their safety, could fall under this prohibition.
La misma amenaza de un brote podría causar pánico, terror.
The very threat of an outbreak would cause panic, fear.
Ellos no quieren alarmar a los ciudadanos y causar pánico
They don't want to alarm the citizens and cause panic
Sullivan, mira, no estoy diciendo que no causará pánico.
Sullivan, look, I'm not saying it won't cause panic.
Si tiene éxito, dispara las naves, sin duda causará pánico entre los daneses.
If he succeeds, fires the ships, it will undoubtedly cause panic amongst the Danes.
El acto estaba destinado a causar pánico en las altas esferas oficiales.
They began to achieve this control by taking an action that was calculated to cause panic in high places.
Quizá sea Pan, el viejo macho cabrío griego cuya especialidad era causar pánico.
Perhaps he is Pan, the old Greek goat whose specialty was causing panic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test