Перевод для "cabalgar a caballo" на английский

Cabalgar a caballo

• ride a horse
• horseback riding

Примеры перевода

ride a horse

—Me gustaría cabalgar un caballo alguna vez.
I'd like to ride a horse sometime.

Nunca te había visto cabalgar un caballo de ese modo.
I've never seen you ride a horse into the ground like that.

Cabalgar un unicornio no es como cabalgar un caballo: no se movía como un caballo;
Riding a unicorn was not like riding a horse: it did not move like a horse;

He de decir que cabalgar un camello no es mucho más difícil que cabalgar un caballo, si uno se acostumbra a la altura mucho mayor de la silla.
I will mention that riding a camel is no more difficult than riding a horse, once one has acquired a head for the much higher altitude where one is perched.

Elric consideró la posibilidad de hacer cabalgar al caballo sobre los lomos de los grandes escarabajos, pero finalmente le pareció que sus caparazones serían demasiado resbaladizos como para permitirlo.
Elric considered trying to ride the horse over the backs of the great beetles, though it seemed their shells would be too slippery for purchase.

Cabalgar sus caballos y quitarles sus posesiones, ver los rostros de sus seres queridos bañados en lágrimas y estrechar en sus brazos a sus esposas e hijas.
To ride their horses and take away their possessions, to see the faces of those who were dear to them bedewed with tears, and to clasp their wives and daughters in his arms.

En algunos lugares, considerados entonces como peligrosos, se levanta hasta una altura de veinte e incluso veinticinco pies, y es tan ancha que por ella pueden cabalgar seis caballos, uno al lado del otro;
In some places, then considered dangerous, it rises up to a height of twenty and even twenty-five feet, and is so wide that for she can ride six horses, side by side;