Перевод для "buen tio" на английский

Buen tio

• good guy
• nice guy

Примеры перевода

good guy

Pero pareces ser buen tio
You seem like a pretty good guy.

Eres un buen tio, Rafe.
You're good guy, Rafe.

Realmente es un buen tio, tan sólo un poco descarriado.
He's a really good guy, just a little misguided.

Y en cambio, el Millán, es muy bueno tio, no?
- On the other hand, Millan is a good guy, right?

De verdad es un buen tio.
He's really a good guy.

Eres un buen tio que hizo algo malo
You're a good guy who did a bad thing.

Luke es un buen tio.
Luke's a good guy.

y además... soy un buen tio.
And further plus... I'm a good guy. I'm sorry.

No, él es un buen tio que hizo una cosa mal.
No, he's a good guy who did an evil thing.

Mirad, se que es una imposición increible, pero de verdad es un muy buen tio.
Look, I know what an incredible imposition this is, but he's actually a pretty good guy.

nice guy

Yo no siempre fui un buen tio.
I wasn't always a nice guy.

Es un buen tio.
He's a nice guy.

Si, es uno de los efectos secundarios de ser un buen tio.
yeah, it's one of the side effects of being a nice guy.

Él es un buen tio, y tú eres una chica buena, Ashley.
He's a really nice guy, and you're a really nice girl, Ashley.