Перевод для "billones" на английский

Billones

• trillions
• trillion

Примеры перевода

trillions

En 2004, el gasto total de los consumidores en América Latina y el Caribe ascendió a 0,94 billones de dólares y la cifra correspondiente en China fue de 0,55 billones y en la India de 0,35 billones.
In 2004, total consumer spending in Latin America and the Caribbean amounted to $0.94 trillion, with the figures being $0.55 trillion for China and $0.35 trillion for India.

Las reservas de divisas aumentaron de 2,1 billones en 2000 a 11,7 billones en 2013.
Foreign exchange reserves increased from $2.1 trillion to $11.7 trillion from 2000 to 2013.

partes por billón
parts per trillion

Según proyecciones de la UNCTAD, los flujos de inversión extranjera directa podrían ascender a 1,6 billones de dólares en 2014, a 1,7 billones en 2015 y a 1,8 billones en 2016.
UNCTAD projects that foreign direct investment flows could rise to $1.6 trillion in 2014, $1.7 trillion in 2015 and $1.8 trillion in 2016.

Se concedieron préstamos por valor de 1,660 billones de won en 2000, 1,740 billones en 2001, 2,160 billones en 2002, 3,730 billones en 2003 y 3,480 billones en 2004.
Loans have been provided at an amount of 1.66 trillion won in 2000, 1.74 trillion won in 2001, 2.16 trillion won in 2002, 3.73 trillion won in 2003, and 3.48 trillion won in 2004.

Las exportaciones de los países del SGPC son de 1,8 billones de dólares y las importaciones, de 1,6 billones de dólares.
The GSTP countries account for $1.8 trillion in exports and $1.6 trillion in imports.

Sin embargo, la proporción de la deuda a corto plazo aumentó de 1,26 billones de dólares en 2011 a 1,35 billones en 2012, y alcanzó la cifra de 1,5 billones de dólares en 2013.
However, the share of short-term debt increased from $1.26 trillion in 2011 to $1.35 trillion in 2012, reaching $1.5 trillion in 2013.

En la actualidad, el capital total de esos fondos asciende a casi 3 billones de dólares, y se espera que para 2013 alcance entre 6 billones y 10 billones de dólares.
The total assets of such funds currently stand at nearly $3 trillion, and are expected to reach between $6 trillion and $10 trillion by 2013.

Y hay billones y billones y billones de formas de hacerlo.
And there are trillions and trillions and trillions of ways of doing that.

¿Trescientos billones de dólares?
Three hundred trillion?

- A pocos billones.
- A few trillion.

Billones de dólares.
Trillions of dollars.

Billones de ellos.
Trillions of them.

De hecho, es alrededor de un billón, de billón, de billón de veces más débil que las otras 3.
In fact, it's around a trillion, trillion, trillion times weaker than the other three.

Un billón de dólares.
A trillion dollars worth.

¿Mil millones de billones?
A billion trillion?

—Sesenta y cinco billones de billones, diría yo.
More like sixty-five trillion trillion,

Se transforma en billones de electrones.
Trillions of electrons.

No os odian a pesar del billón de dólares, sino debido al billón de dólares.
You are not hated despite the trillion dollars; you are hated *because* of the trillion dollars.

—Dos billones de dólares.
Two trillion dollars.

Millones, quizá billones.
Billions, maybe trillions.

Su masa es de 2 millones de billones de billones de kilogramos, o 324.000 veces la de la Tierra.
Its mass is 2 million trillion trillion kilograms, or 324,000 times the mass of the Earth.

Se analizaron billones de plásmidos.
Trillions of plasmids were analyzed.

—El cuerpo humano está compuesto por cien billones de células, aunque sólo diez billones de ellas son nuestras.
The human body is composed of a hundred trillion cells, yet only ten trillion are ours.