Перевод для "ayuda al rey" на английский

Ayuda al rey

• help the king
• help king

Примеры перевода

help the king

Ayuda al Rey a garantizar la independencia de los magistrados y a decidir su nombramiento y traslado, así como a velar por que se sometan a las normas disciplinarias.
It helps the King to guarantee the independence of the judiciary, to decide on the appointment and transfer of judges and to maintain judicial discipline.

Dios ayude al rey que tiene dos hijas y ningún hijo.
God help the king who has two daughters and no sons.

Debemos mandar ayuda al rey Vabathus.
We must send help to King Vabathus.

Ayuda al rey lo mejor que puedas. Eso, a mí, por desgracia me está negado.
Help the King as much as you can. Unfortunately I cannot help him at all.

–Tal vez Arturo haya ido a buscar ayuda, lord rey -dije. –¿La de quién?
‘So maybe Arthur’s gone to fetch help, Lord King?’ I suggested.

El viejo canciller ayudó al rey a levantarse del trono y el grupo del duque salió del salón.
The old Chancellor helped the King from the throne, and the Duke's party left the hall.

―Tal vez Arturo haya ido a buscar ayuda, lord rey -dije. ―¿La de quién? -preguntó Cuneglas.
‘So maybe Arthur’s gone to fetch help, Lord King?’ I suggested. ‘What help?’ Cuneglas asked.

—Colocaos alrededor de esa tienda sin que se os vea —les ordenó— y a la mínima señal sospechosa, corred inmediatamente en ayuda del rey.
‘Take up position around that tent without being noticed,’ he ordered, ‘and at the slightest sign of anything suspicious, run to help the King.

Por eso mismo, no había pedido ni querido la ayuda del rey Pe'akanu. Sin embargo, el viejo rey le había hecho regresar de la muerte.
For that matter, he had not asked for or wanted help from King Pe’akanu, yet the old king had brought him back from death.