Перевод для "asociaciones benévolas" на английский

Asociaciones benévolas

• benevolent associations
• voluntary associations

Примеры перевода

benevolent associations

Bueno, lo enviaré a la Asociación Benévola.
Well, I'll send it on to the Benevolent Association.

Un tipo importante de la reserva de armas y, según nos dijo él mismo, igualmente importante en la industria de la construcción, además de un gran contribuyente de la Asociación Benévola de Patrulleros.
A big shot now in the army reserves. A big man in the construction industry too, he told us, and a big contributor to the Patrolmen's Benevolent Association.

voluntary associations

La Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales para el Desarrollo, que se celebró en Estocolmo del 30 de marzo al 2 de abril de 1998, congregó a unos 2.400 participantes que representaban a 149 gobiernos, a 22 organizaciones intergubernamentales internacionales, a más de 100 organizaciones no gubernamentales, a fundaciones, a asociaciones benévolas y a otras entidades de la sociedad civil, así como a numerosos artistas, especialistas y expertos independientes.
2. The Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development was held in Stockholm from 30 March to 2 April 1998. It brought together some 2,400 participants representing 149 Governments, 22 international intergovernmental organizations, over 100 non-governmental organizations, foundations, voluntary associations and other civil society entities, as well as many individual artists, scholars and experts.

269. La policía está tomando medidas en el ámbito de la prevención, la información y la educación, en cooperación con asociaciones benévolas y otros departamentos gubernamentales.
269. The police are taking steps in the field of prevention, information and education in cooperation with voluntary associations and other governmental departments.

122. La policía está tomando medidas en el ámbito de la prevención, la información y la educación, en cooperación con asociaciones benévolas y otros departamentos gubernamentales.
122. The police are taking steps in the field of prevention, information and education, in cooperation with voluntary associations and other governmental departments.

Están integradas por funcionarios públicos, miembros del poder judicial y representantes de las autoridades locales y las asociaciones benévolas, y su tarea consiste en registrar los fenómenos racistas, alentar la solución amigable de las controversias e iniciar programas educativos.
They were composed of government officials, members of the judiciary and representatives of local authorities and voluntary associations, and their task was to record racist phenomena, encourage the amicable settlement of disputes, and initiate educational programmes.