Перевод для "alimentado en" на английский

Alimentado en

• fed in
• fed

Примеры перевода

fed in

Efectivos militares alimentados (contrato para 5.037)
Military personnel fed (contracted for 5,037)

Esa desconfianza se veía alimentada por el desconocimiento del sistema judicial.
Such distrust was fed and sustained by ignorance about the judicial system.

Estos niños no eran alimentados y recibían palizas de los soldados.
They were not fed, and were even beaten up by the soldiers.

Los océanos del mundo siempre nos han alimentado y nutrido.
The oceans of the world have always fed and nurtured us.

Niños bien alimentados
Adequately fed infants

:: Niños alimentados o a los que se ha proporcionado atención
Children fed or given nutritional care = 162,079

Las ovejas hambrientas miran y no son alimentadas.
The hungry sheep look up and are not fed.

Muchos de ellos han sido alimentados y vestidos por organizaciones de beneficencia.
Many have been fed and clothed by charitable organizations.

No me he alimentado en 24 horas.
I haven't fed in over 24 hours.

No han sido alimentadas en días.
They haven't been fed in a few days.

Estaba cerca, realmente cerca, pero no se ha alimentado en semanas, así que se ha colapsado.
He was close, real close, but he hasn't fed in a few weeks, so he collapsed.

No te has alimentado en dias.
You haven't been fed in days.

No se ha alimentado en 2000 años, así que necesitaría atiborrarse de sangre.
Hasn't fed in 2,000 years, so he would need to gorge on blood.

La única manera de seguir alimentado en este mundo es tener la compañía adecuada.
Only way to stay fed in this world is to keep the right company.

Jackson dijo que Emma no se ha alimentado en 72 horas.
MICK: Jackson said Emma hasn 't fed in over 72 hours.

¿O la habrían alimentado?
Or had they actually fed her?

—Quizá los nativos estaban mejor alimentados que los habitantes de este distrito. —¿Alimentados?
“Perhaps the natives were better fed than we in this district.” “Fed?

Un caballo alimentado con hierba no puede nunca atrapar a uno alimentado con maíz.
A grass-fed horse can't catch a corn-fed horse.'

—¿Estás bien alimentada?
“Are you well fed?”

Desensillado y alimentado.
“Unsaddled, fed, and watered.”

Estaban mejor alimentados.
‘They were better fed.’

El incinerador quedó alimentado…
The incinerator was fed.

Necesitaba ser alimentada.
They needed to be fed.

La lechuza había sido alimentada.
The owl had been fed.

fed

No ha sido alimentado... no ha sido alimentado en dos días.
It hasn't been fed... It hasn't been fed for two days.