Примеры перевода
—Quieres alejarte de mí.
“You want to get away from me.”
—Y también querías alejarte de mí.
And you wanted to get away from me.
Tienes que alejarte de tu pasado.
—You need to get away from your past.
—Pero fuiste a España para alejarte de mí, ¿recuerdas?
“But you went to Spain to get away from me—remember?”
—Entonces está claro que deberías alejarte de mí.
Then you should definitely get away from me.
- Debes alejarte de mí.
Keep away from me.
Tienes que alejarte de aquí.
You need to be away from here.
¿Va a alejarte de todo esto?
Is he going to take you away from all this?
—Debes alejarte de mí —repetí.
“You want to keep away from me,”
—¿Tan decidío’stás a alejarte de mí?
“Are ye so determined to be away from me?”