Перевод для "agrícola y forestal" на английский

Agrícola y forestal

• agricultural and forestry
• agriculture and forestry

Примеры перевода

agricultural and forestry

Participación de los distintos sectores (agrícola, ganadero, forestal, piscícola) en la canasta alimentaria.
Proportion of various products (agricultural, livestock, forestry, fisheries) in the food balance.

ii) Las empresas o sociedades agrícolas y forestales con menos de 50 empleados (inclusive);
(ii) Businesses or enterprises carrying out agricultural and forestry works and employing less than 50 (including) workers;

Los 28 tractores restantes se prestaron a las autoridades locales para actividades agrícolas y forestales.
The remaining 28 tractors had been loaned to the local authorities for agricultural and forestry activities.

e) Sistematizar las evaluaciones del impacto de los programas de desarrollo agrícola y forestal,
(e) To conduct systematic impact evaluations of agricultural and forestry development programmes;

97. En la esfera de la agricultura, se hicieron estudios sobre el desarrollo agrícola y forestal en América Latina y el Caribe.
97. In the field of agriculture, studies were conducted on agriculture and forestry development in Latin America and the Caribbean.

La agrosilvicultura combina e integra métodos agrícolas y forestales para formar un ecosistema agrícola.
85. Agro-forestry combines and integrates agricultural and forestry methods to form an agro-ecosystem.

Promoción de las estructuras con capacidad para la producción agrícola, ganadera, forestal y piscícola.
Promote pipeline initiatives in the areas of agriculture, livestock, forestry and fisheries production.

Los programas agrícolas y forestales determinan el valor del sector energético.
Agriculture and forestry programmes played a key role in the development of the energy sector.

Con un gobierno firme y las últimas técnicas agrícolas y forestales.
With firm governance, and the latest techniques of agriculture and forestry.

Undine albergaba no obstante la esperanza de mejorar en un futuro, puesto que el anciano marqués había gestionado sus propiedades con un altivo desdén de los métodos modernos, y la aplicación de nuevas técnicas agrícolas y forestales sin duda arrojaría resultados más lucrativos.
He held out, indeed, the hope of eventual improvement, since the old Marquis had managed his estates with a lofty contempt for modern methods, and the application of new principles of agriculture and forestry were certain to yield profitable results.