Перевод для "admitir error" на английский

Admitir error

• admit error
• admit mistake

Примеры перевода

admit error

El conjunto de la Organización debe tener coraje para admitir errores y tomar las medidas oportunas cuando sea necesario, y ha de defenderse enérgicamente contra acusaciones falaces.
Indeed, the Organization as a whole must have the courage to admit errors and take appropriate action where necessary and it must defend itself robustly against false allegations.

admit mistake

Sin embargo, los datos de las entrevistas también ponen de manifiesto que a los directivos de los programas, el personal y los interesados que participan en la ejecución de un programa de trabajo en ocasiones les puede resultar difícil admitir errores.
However, interview data further reveal that it sometimes may be difficult for programme managers, staff and stakeholders involved in the implementation of a work programme to admit mistakes.

Notó que estaban avergonzados por haber denigrado a Kendra durante años, pero admitir errores no era uno de los puntos fuertes de la pareja.
She sensed their shame at having vilified Kendra for years, but admitting mistakes did not come naturally to the pair.

desgraciadamente, admitir errores bajo alguna presión no mejora el temperamento del ser humano medio, y la raza de Aminadabarlee era bastante humana en este aspecto.
unfortunately, admitting mistakes under pressure does not improve the temper of the average human being, and Aminadabarlee's race was quite human in this respect.