Перевод для "acto de terrorismo" на английский

Acto de terrorismo

• act of terrorism

Примеры перевода

act of terrorism

Condenamos inequívocamente ese cobarde y brutal acto de terrorismo.
We unequivocally condemn that cowardly and barbaric act of terrorism.

Ningún acto de terrorismo puede ser justo.
There is no just act of terrorism.

Estas acciones constituyen un acto de terrorismo y de genocidio.
These actions constitute an act of terrorism and genocide.

b) Se prepare a cometer un acto de terrorismo;
(b) Prepares for acts of terrorism;

Condeno sin reservas este insensato acto de terrorismo.
I unreservedly condemn this senseless act of terrorism.

Amenaza de cometer un acto de terrorismo
Threatening to commit an act of terrorism

Ningún acto de terrorismo es más o menos reprensible que otro.
No act of terrorism was more or less reprehensible than another.

Todos debemos condenar este cobarde acto de terrorismo.
We must all condemn this dastardly act of terrorism.

Sin duda, ese fue lisa y llanamente un acto de terrorismo atroz.
This was undoubtedly a heinous act of terrorism -- plain and simple.

Cometiste un acto de terrorismo.
You committed an act of terrorism.

Por su decisión de convertir este asunto en un acto de terrorismo.
To their determination to turn this into an act of terrorism.

Sufrió por la criatura y le repugnó el acto de terrorismo.
She ached for the child and was revulsed by the act of terrorism.

Fue un acto de terrorismo perfecto que cumplió los objetivos de Casio de inmediato.
It was a perfect act of terrorism that achieved Cassius's ends immediately.

Con cada acto de terrorismo estamos más cerca de nuestro objetivo: la ausencia total de violencia.
With each act of terrorism we are closer to our objective: the total absence of violence.

– ¿Ha sido el accidente del avión egipcio un acto de terrorismo, un fallo mecánico o un error del piloto?
“Was the crash of the Egyptian jetliner an act of terrorism, a mechanical failure, or pilot error?”

El que Allison exponía era un clásico ejemplo del «peor escenario» posible, ya que ningún otro acto de terrorismo podría equipararse a una explosión nuclear.
This was classic ‘worst case’ for no other act of terrorism could compare with a nuclear explosion.

Patrick pensó que él habría invertido el orden: era evidente que «un acto de terrorismo» debía ir en último lugar.
I would have reversed the order, Patrick thought—clearly “an act of terrorism” should have come last.

Esperaba que el asalto al Custodio y el sabotaje de los trajes especiales fueran tomados como un mero acto de terrorismo cuando se descubriera;
He hoped that when they found the ruined spacesuits and the unconscious Guard, they would take it for a crude act of terrorism, at least until the guard was able to talk.

Por otro lado, ya que estamos en eso, no veo cómo el FBI va a justificar su participación si no es con el argumento de que la muerte de esa mujer se considera un acto de terrorismo.
And I don't see how they're justifying their involvement, for that matter, unless they're saying this lady's death is an act of terrorism.'