Перевод для "a baja altura" на английский
- at low height
- at low altitude
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En 2006, los niños de 0 a 5 años presentaban una prevalencia de bajo peso para la edad del 5,3%; de baja altura para la edad, del 4,6%; y de bajo peso para la altura, del 3,6%.
In 2006, the prevalence of zero to five-year-olds that had low weight for age was 5.3 per cent, low height for age was 4.6 per cent, and low weight for height was 3.6 per cent.
149. Los niños de 0 a 23 meses se encontraban en riesgo de retraso de crecimiento (baja altura para la edad), mientras que los de 36 a 47 meses estaban en riesgo de tener un peso inferior al normal (bajo peso para la altura) (gráfico 3).
149. Children 0 to 23 months were most at risk of stunting (low height for age), while the 36 to 47 months age group were most at risk for being underweight (low weight for height) (Figure 3).
—Su baja altura es capaz de absorber el impacto de nuestros cañonazos, ya sean de piedras o metal —indicó Alençon, leyendo la expresión de Gabriel—.
“Their low height will absorb the impact of our stone and metal cannonballs,” said Alençon, reading Gabriel’s expression.
También sobrevolaron, a baja altura, la ciudad de Sidón y sus campamentos de refugiados.
The same aircraft also made low-altitude overflights of the town and camps at Sidon.
- A las 22.30 horas los aviones de combate israelíes sobrevolaron a baja altura la zona de Tiro.
At 2230 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at low altitude.
Asimismo, helicópteros israelíes sobrevolaron a baja altura la zona de An-Nabatiya.
Israeli helicopters overflew the Nabatiyah area at low altitude.
Los aparatos continuaban sus maniobras y sobrevolaron An-Nabatiya a baja altura, arrojando globos térmicos.
They continued on and overflew Nabatiyah at low altitudes dropping heat balloons.
- A las 18.20 horas los aviones de combate israelíes sobrevolaron a baja altura la ciudad de Sidón.
At 1820 hours Israeli warplanes overflew Sidon at low altitude.
A las 21.00 horas aviones israelíes sobrevolaron a baja altura la zona de Tiro.
At 2100 hours Israeli aircraft overflew the area of Tyre at low altitude.
La misión del HEPD es caracterizar el entorno de partículas de alta energía a baja altura.
The HEPD mission is to characterize the low-altitude high-energy particle environment.
A las 15.00 horas la aviación militar israelí sobrevoló la zona de Al-Damur a baja altura.
At 1500 hours Israeli warplanes overflew the Damur area at low altitudes.
A las 18.30 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron la ciudad de Tiro a baja altura.
At 1830 hours Israeli warplanes overflew Tyre at low altitude.
A las 9.45 horas aviones israelíes sobrevolaron a baja altura la zona de Nabatiyah.
At 0945 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
Es de rango limitado y poco fiable, y el sistema aún no está probado a baja altura.
It's range is limited and unreliable, and the system's not yet proven at low altitude.
Cruzaremos el agua usando el motor cohete a baja altura.
I'll pass over the water using the jet engine at low altitude.
Usando un avión Predator sin piloto volando a baja altura nos infiltraremos en Ezo y usaremos una ojiva de bomba PL montada en un misil rastreador para derribar la torre.
Using an unmanned Predator plane flying at low altitude we will infiltrate Ezo and use a PL outer-shell bomb equipped with a seeker missile to take out the tower.
Y la detección por radar será imposible a tan baja altura.
Radar detection would be impossible at such a low altitude.
Los aviones estaban ya muy cerca, y volaban a baja altura.
The planes were very close now, flying at low altitudes.
El sonido estaba cada vez más cerca, siempre a muy baja altura.
The sound was coming closer and closer, and at very low altitude.
Los pilotos estaban entrenados en ataques de precisión a baja altura.
The pilots were fully trained in low altitude precision attacks.
La empresa que los fabrica tiene su propia cadena de satélites de baja altura.
Company makes it has its own string of low-altitude satellites.
Al situarse sobre ella bordeó el campo a baja altura para confirmar lo captado.
On arriving overhead he circled the farm once at low altitude to confirm his findings.
En eso escuché los helicópteros y poco después los primeros aviones que pasaban rugiendo a baja altura.
That was when I heard helicopters and, shortly after, the first planes roaring overhead at low altitude.
A las 15.38, cuando penetraban a baja altura en el frente tormentoso, tuvieron las dos primeras bajas sobre la costa;
At 1538, as they headed at low altitude into the weather, the f rst two casualties occurred over the coastline;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test