Перевод для "único tiro" на английский

Único tiro

• single shot

Примеры перевода

single shot

Si aceptan nuestra propuesta... disparen un único tiro a modo de señal.
If you wish to take advantage of our offer... you will fire a single shot as a signal.

Recuerden: sólo deben disparar un único tiro.
Remember, you have only to fire a single shot.

Disparen un único tiro para indicarnos su rendición.
You will fire a single shot to indicate that you have surrendered.

Un único tiro a la cabeza.
Single shot to the head.

Largo alcance, gatillo con forma de cubo, con seguro, único tiro, mango de nogal.
A Long slider, the trigger is shaped like a cube, extended clip, single shot, nut-wood handle.

Dile de esa triple que lograste con un único tiro.
Why don't you tell him about that time you got that triple with a single shot?

Un único tiro, en la parte posterior de la cabeza.
_ Single shot, back of the head.

Disparó un único tiro que destrozó la cabeza sin piel.
He fired a single shot which shattered the skinless head.

Grannit subió al escenario, disparó un único tiro al techo y gritó: -¡De aquí no se va nadie!
Grannit climbed the rest of the way onto the front of the stage, fired a single shot at the ceiling, and shouted to the room. “Nobody leaves!

No podemos hacer nada contra ellos, Aquí y allá, un rifle dispara un único tiro: pero nuestra pólvora se ha agotado, y saltan por encima de las murallas del castillo.
We can do nothing against them. Here and there a rifle fires a single shot; but our powder is gone and they sweep over the rim of the castle walls.

El Zorro disparó el único tiro de su arma, dándole a uno de los guardias, que cayó desplomado, pero Escalante se dio cuenta de que su fusil estaba descargado y no había tiempo de prepararlo.
Zorro fired the single shot of his weapon, hitting one of the guards, who dropped like lead, but Escalante found that his own musket was not loaded, and he had no time to do it.

Uno de los soldados alzó inmediatamente su propia arma y disparó un único tiro a la guardia que había abierto fuego, matándola al instante, lo que provocó que uno de los oficiales de SegEst gritara algo desesperadamente.
One of the boarders jerked up his own weapon and triggered a single shot back at the guard who'd opened fire, killing her instantly, and a StateSec officer shouted something frantically.