Перевод для "únicas fuentes" на английский

Únicas fuentes

• only sources

Примеры перевода

only sources

32. La deuda soberana no es la única fuente de vulnerabilidades.
Sovereign debt is not the only source of vulnerabilities.

La única fuente de conflictos es la custodia de los hijos.
The only source of conflict was custody of children.

La amenaza del enemigo no era la única fuente de inseguridad para las niñas.
The threat of the enemy was not the only source of insecurity for girls.

La única fuente de información actualizada son las organizaciones no gubernamentales.
The only source of up-to-date information was the NGOs.

Para muchas de ellas, las prestaciones constituían la única fuente de ingresos.
For many of them, benefits were the only source of income.

Para esos países la ayuda oficial para el desarrollo es la única fuente de financiación.
For such countries, ODA was the only source of financing.

Era la única fuente de HFC y PFC en 1990.
It was the only source of HFCs and PFCs in 1990.

Los pozos de petróleo no son la única fuente de producto para el EIIL.
67. Oil wells are not the only source of product for ISIL.

Pero los trabajadores que van a Israel no son la única fuente de ingresos.
But the workers going to Israel are not the only source of income.

Por tanto, el multilateralismo es nuestra única fuente de protección.
Multilateralism, therefore, affords us our only source of protection.

Es la única fuente de la misma.
Her only source.

Es mi única fuente de inspiración.
She's my only source of inspiration.

Su única fuente de fondos.
His only source of funds.

Yo fui la única fuente.
I was the only source.

- Él era la única fuente.
- He was the only source.

No es mi única fuente.
He's not my only source.

Éramos la única fuente de calor.
We're the only source of heat around.

No era la única fuente.
He wasn't the only source.

Es nuestra única fuente.
She's our only source.

—Tú eres mi única fuente.
You are my only source.

Era la única fuente de calor.
It was the only source of heat.

Roscio no era mi única fuente.
Roscius was not my only source.

Y la única fuente de la droga estaba allí.
And the only source of the drug was here.

Era la única fuente de calor disponible.
It was the only source of warmth available.

Cortaron la única fuente de información.
Cut out the only source of info.

Y ahora es la única fuente para obtenerlas.
Now she’s the only source for them.’

—¿Fue el papiro la única fuente de vuestros ingresos?
“Surely the papyrus was not the only source of your fortune?”

Ellos son vitales para nosotros: nuestra única fuente de alimentos.
They are vital to us — our only source of food.