Перевод для "árboles arbustos" на английский

Árboles arbustos

• bushes trees
• bushes

Примеры перевода

bushes trees

Había árboles, arbustos, setos, muros, farolas: cientos de detalles salidos de la infancia de Valquiria que ya no existían en el mundo real, pero que ahora flanqueaban la carretera de aquel Haggard de mentira.
Bushes, trees, hedges, low walls and lamp posts – landmarks that had evolved since Valkyrie’s childhood, lining the road to Haggard.

bushes

Árboles, arbustos, más allá una calle tranquila.
Trees, bushes, a quiet street beyond.

Más árboles, arbustos pelados, más tapias inclinadas que delimitaban la finca.
Still more trees, bare bushes, more sloping walls lining the property.

Al pie del obstáculo los árboles, arbustos y piedras formaban una verdadera pirámide.
Along the wall lay a mountain of trees, bushes and stones, piled up in a pyramid.

Cuando los antiguos árboles, arbustos y pastos fueron desplazados y murieron, la erosión asoló la tierra.
When the old trees and bushes and grasses were crowded out and died, erosion stripped the land.

Llegamos a un trozo de tierra llana y seca, llena de árboles, arbustos y hiedras, y me dijo:
We come to a little flat piece of land which was dry and very thick with trees and bushes and vines, and he says:

Strayer localizó el sitio de acampada, una colina desnuda, barrida por el viento, sin árboles, arbustos o guardabrisas de ningún tipo.
Strayer picked the campsite, a bare, windswept hill devoid of trees or bushes or windbreaks of any kind.

actué como en trance, y árboles, arbustos, mis camaradas, el enemigo, todo era como esas imágenes que ve uno danzando en las llamas de la hoguera.
I acted like one in a trance; and trees, bushes, my comrades, the enemy, were as one sees pictures dancing in the flames of an open fire.

Miraron al parque. Un viento enérgico había arrastrado las nubes, el cielo estaba de un azul radiante, y árboles, arbustos y edificio resplandecían tras la lluvia.
They looked into the park. A strong wind had blown away the clouds, the sky was a radiant blue and trees, bushes and house glittered fresh with rain.

los jardines ocupaban la mayor parte de una extensión de cuarenta hectáreas, repletas de árboles, arbustos, matas, enredaderas y flores para todos los gustos, además de algún que otro hongo exótico para darle un poco de variedad.
the gardens covered the best part of a hundred acres, with trees, bushes, shrubs, vines, and flowers of all descriptions—and the odd exotic fungus thrown in here and there for variety.