Перевод для "week two" на французcкий

Week two

• deuxième semaine
• semaine deux

Примеры перевода

deuxième semaine

Like Working Group I, we held four meetings during Week Two.
Comme le Groupe de travail I, nous avons tenu quatre séances pendant la deuxième semaine.

I think that Mario is starting to rub people the wrong way, and it's only week two.
Je pense que Mario commence à prendre les gens du mauvais coté, et c'est seulement la deuxième semaine.

- But week two... - Yeah, what?
-Mais la deuxième semaine...

We always expected them to go down in week two.
On s'attend toujours à les voir descendre la deuxième semaine.

Let us know how week two goes.
Fais-nous savoir comment se passe la deuxième semaine.

Week two, not so much.
Deuxième semaine, pas tant que ça.

semaine deux

Immediately after publication, which is expected to take place within the next few weeks, two English-language copies of the report on the Venice meeting will be sent to the Secretary-General of the United Nations.
Immédiatement après la publication du rapport sur la réunion de Venise, qui devrait intervenir dans les prochaines semaines, deux exemplaires en anglais seront envoyés au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.

This very week two scientists, from the University of Waterloo in Ontario, Canada, and Jacksonville State University in the state of Alabama in the United States, during a meeting with British parliamentarians said that the use of depleted uranium is a crime against humanity.
Pas plus tard que cette semaine, deux scientifiques de l'Université de Waterloo, Ontario (Canada), et l'Université d'État de Jacksonville, dans l'État de l'Alabama (États-Unis), au cours d'une rencontre avec les parlementaires britanniques, ont déclaré que l'utilisation d'uranium appauvri est un crime contre l'humanité.

This week, two important issues are being given particular attention -- the achievement of the Millennium Development Goals and the special needs of Africa.
Cette semaine, deux questions importantes font l'objet d'une attention particulière - la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et les besoins particuliers de l'Afrique.

Given the current security situation in South Sudan, particularly the ongoing crisis in Jonglei State, I have taken the decision to temporarily redeploy, for a period of three weeks, two Mi-17 helicopters and 33 personnel from the Bangladesh Utility Aviation Unit, currently deployed in MONUSCO, to UNMISS.
Compte tenu des conditions de sécurité qui règnent actuellement au Soudan du Sud, en particulier de la crise qui sévit dans l'État de Jonglei, j'ai pris la décision de redéployer provisoirement vers la MINUSS, pour une période de trois semaines, deux hélicoptères Mi-17 et 33 militaires de l'unité bangladaise d'hélicoptères de manœuvre actuellement déployés à la MONUSCO.

Two months, two weeks, two days.
Deux mois, deux semaines, deux jours.

Week two, baby.
Semaine deux, bébé.

- Four weeks, two days.
- Quatre semaines, deux jours.

- Uh, two weeks, two days.
- Deux semaines, deux jours.

For four weeks, two days.
Depuis quatre semaines, deux jours.