Перевод для "was consuming" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The land was being used to test genetically modified seeds and the people were used as guinea pigs, as they consumed the crops grown from those seeds.
Les terres ont été utilisées pour mettre à l'essai des semences génétiquement modifiées et la population a été utilisée comme cobaye lorsqu'elle consommait les récoltes provenant de ces semences.
Europe's furniture industry, which was a high consumer of beech, is suffering from increasing imports of furniture from Asia.
L'industrie européenne de l'ameublement, qui consommait beaucoup de hêtre, pâtit d'une augmentation des importations de meubles d'Asie.
20. Paradoxically, the more energy was consumed, the more energy reserves were found.
20. Paradoxalement, plus on consommait d'énergie, plus on a découvert de nouvelles réserves.
Despite this, seven out of ten young people knew smokers among their peers, and one out of ten had at least one peer who consumed alcohol;
Malgré cela, sept jeunes sur dix fumaient quand ils étaient entre eux, et un sur dix connaissait au moins un jeune qui consommait de l'alcool.
The court established that, on 24 November 2000, in the course of a quarrel the author assaulted a certain Ms. N. B. with whom he was consuming alcoholic beverages.
Le tribunal a établi que, le 24 novembre 2000, pendant une dispute, l'auteur avait agressé une certaine N. B., avec qui il consommait de l'alcool.
At the end of the 1990s, mining consumed about 10 per cent of world energy, and was responsible for 13 per cent of sulphur dioxide emissions.
À la fin des années 90, l'activité minière consommait environ 10 % de l'énergie mondiale et était à l'origine de 13 % des émissions de dioxyde de soufre.
The Iraqi people was consuming less than half the food and only one eighth the medicine that had been customary before the war.
Le peuple iraquien consomme actuellement moins de la moitié des denrées et le huitième seulement des médicaments qu'il consommait avant la guerre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test