Перевод для "warred" на французcкий

Warred

гл.

• lutter

Примеры перевода

lutter гл.

We must put an end to wars and to their causes and consequences.
Nous devons mettre fin aux guerres et lutter contre leurs causes et leurs conséquences.

- To wage open war against child prostitution and pornography;
‒ Lutter de front contre la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants;

We insist that we must fight against terrorism and against war.
Nous avons souligné qu'il fallait lutter contre le terrorisme et contre la guerre.

However, it is the responsibility of all of us to make the war against terrorism more effective.
Toutefois, il relève de notre responsabilité à tous de lutter plus efficacement contre le terrorisme.

(c) HIV/AIDS propagation risks in war-affected areas.
c) De lutter contre les risques de propagation du VIH/sida dans les zones touchées par la guerre.

Their hope is to blackmail the civilized world into abandoning the war on terror.
Ils espèrent faire du chantage pour amener le monde civilisé à renoncer à lutter contre le terrorisme.

This is why the war on terrorism and terrorists must be conducted through joint efforts.
C'est pourquoi il faut unir nos efforts pour lutter contre le terrorisme et contre les terroristes.

The Government of Pakistan has decided to fight the drug danger on a war footing.
Le Gouvernement pakistanais a décidé de se mettre sur le pied de guerre pour lutter contre ce danger.

Each of us in our own way has had to grapple with the instinct to war and division.
Nous avons tous dû lutter contre les instincts qui nous poussent à la guerre et la division.

The drug war, counterterrorism, that sort of thing.
Lutter contre la drogue, le terrorisme...

using the excuse of the war against terror.
Sous prétexte de lutter contre le terrorisme.

War on crime is fine with us.
Vous pouvez lutter contre le crime.

England can not fighting two wars.
L'Angleterre ne peut pas lutter sur deux fronts.

The great war or beat the mountain?
Je peux lutter.." ""..ou même traverser la montagne !"

That's the only war they feel to be their own.
C'est leur seule façon de lutter.

Labienus went on fighting Caesar as the civil war petered out.
Labienus continua de lutter contre César quand la guerre civile s'éteignit.

- Not warring with Wolfram and Hart.
- Ne pas lutter contre Wolfram Hart.

I'm honored to go to war with you.
Je suis fier de lutter avec toi.

You can'tfighta war if you're kowtowing to the fucking cops!
On ne peut pas lutter si on se prosterne devant eux.