Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In other words, more economic assistance was available for the war than is available today to deal urgently with the aftermath of that war and to strengthen peace and democracy.
Cela signifie qu'il y a eu pour la guerre une aide économique plus importante que celle qui est aujourd'hui nécessaire pour surmonter les séquelles de la guerre et pour renforcer la paix et la démocratie.
She may have suffered more from the war than my father had.
Je pense qu'elle a encore plus souffert de la guerre que mon père.
Turns out she sent more men off to war than Lyndon Johnson.
Au final elle envoie plus d'hommes à la guerre que Lyndon Johnson.
Sometimes feel like I'm better at fighting wars than relationships.
Parfois je pense... que je suis plus doué pour les guerres que pour les relations.
The only risk... is that my failure will signal there's more to be gained from war than from peace.
Le seul risque... est que mon échec signalera qu'il y aura plus à gagner de la guerre que de la paix.
Your Spanish pope has more appetite for war than you imagined, Lady Catherina.
Votre pape Espagnol a plus d'appétit pour la guerre que vous ne l'imaginez, Lady Catherina.
We'd rather lose the war than admit to the mistake.
Nous préférerions perdre la guerre que d'admettre nos torts.
Have you got nothing better to do at a time of war than play games with dead bodies?
Vous n'avez rien de mieux à faire en temps de guerre que de jouer avec les cadavres ? !
It is better to rule in war, than to serve in peace.
Il est préférable de diriger en temps de guerre, que de servir en temps de paix.
I've lost more friends in war than you'll make your entire life.
J'ai perdu plus d'amis à la guerre que vous dans toute votre vie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test