Перевод для "uses measure" на французcкий

Uses measure

• utilise la mesure

Примеры перевода

utilise la mesure

The Government considered a poverty line to be an arbitrary measurement and preferred instead to use measures of low income to indicate the extent to which some Canadians were less well off than others.
Le Gouvernement considère que le seuil de pauvreté revêt un caractère arbitraire et préfère utiliser des mesures de faible revenu pour indiquer dans quelle mesure certains Canadiens sont plus défavorisés que d'autres.

Use measurements and comparison studies between different transport models to improve model formulation;
g) Utiliser les mesures et les études comparatives entre divers modèles de transport pour améliorer la conception des modèles;

7.07 One of the most commonly used measures of living standards is disposable income.
7.07 L'un des critères les plus couramment utilisés pour mesurer le niveau de vie est le revenu disponible.

59. Gross domestic product (GDP) per capita is a frequently used measure of the level of development.
59. Le produit intérieur brut (PIB) par habitant est fréquemment utilisé pour mesurer le niveau de développement.

Commonly used measures of income inequality, such as the Gini coefficient, serve as imperfect proxies for the real outcome of concern, which is the capacity of individuals to realize their economic and social rights and to achieve an acceptable standard of living.
Les méthodes généralement utilisées pour mesurer les inégalités de revenus, telles que le coefficient de Gini, sont imparfaites et masquent le nœud du problème, à savoir l'incapacité dans laquelle se trouvent les individus d'exercer leurs droits sociaux et économiques et d'atteindre un niveau de vie acceptable.